Перевод текста песни My Heart Is An Apple - Arcade Fire

My Heart Is An Apple (оригинал)

I’ll admit I’m full of shit
That’s how I know I love you
That’s how I know I trust you,
You’re not sure if there’s a right or wrong
But it feels like there is when I treat you like this
I go outside
Texas, I won’t come home
Not even if you call
I can’t hear you at all
I can’t explain why it’s a sin the state I’m living in
I just feel so tired
I go outside
My mouth is full, your heart is an apple
My mouth is full, your heart is an apple
Pomme-pomme-pomme-pomme-pomme-pomme-pomme-pomme
Please don’t even call
I can’t hear you at all

Мое Сердце-Яблоко. (перевод)

Я признаю, что я полон дерьма
Вот откуда я знаю, что люблю тебя
Вот откуда я знаю, что доверяю тебе,
Вы не уверены, правильно это или неправильно
Но мне кажется, что есть, когда я так к тебе отношусь.
Я выхожу наружу
Техас, я не вернусь домой
Даже если вы позвоните
я вообще тебя не слышу
Я не могу объяснить, почему это грех в том состоянии, в котором я живу
Я просто чувствую себя таким усталым
Я выхожу наружу
Мой рот полон, твое сердце - яблоко
Мой рот полон, твое сердце - яблоко
Pomme-pomme-pomme-pomme-pomme-pomme-pomme-pomme
Пожалуйста, даже не звоните
я вообще тебя не слышу