Перевод текста песни Living A Lie - Aqueduct

Living A Lie (оригинал)

Say goodbye to all my troubles
Say goodbye to this
I’m saying goodbye to all the desperation I’ve lived in
It doeest hurt to talk about it
It sometimes helps me through
Now there’s nothing left to talk about
I’ll tell you…
Now it’s time to say goodbye
I’ve been living this lie for way to long
I can’t handle this lie got to say goodbye
I’ve been living this lie for way to long
Blame it on this way of thinking
Blame it on someone
There’s no answers only questions that have come undone
It doesn’t help to think about it
It only makes me feel used
Now there’s nothing left to think about
Nothing’s true…
Now it’s time to say goodbye
I’ve been living this lie for way to long
I can’t handle this lie got to say goodbye
I’ve been living this lie for way to long
I wish that we could do this all again
I wish that I could stay but I can’t
And now it’s time to leave this all behind
Of all the things to say we said goodbye
Now it’s time to say goodbye
And now it’s time to say goodbye
Now it’s time to say goodbye
I’ve been living this lie for way to long
I can’t handle this life
I can’t handle this life
I can’t handle this life
I’m dead

Living A Lie (перевод)

Попрощайся со всеми моими проблемами
Попрощайтесь с этим
Я прощаюсь со всем отчаянием, в котором я жил
Мне больно говорить об этом
Иногда это помогает мне
Теперь не о чем говорить
Я вам скажу…
Теперь пришло время попрощаться
Я живу этой ложью очень долго
Я не могу справиться с этой ложью, чтобы попрощаться
Я живу этой ложью очень долго
Во всем виноват такой образ мышления
Обвинить в этом кого-то
Нет ответов, только вопросы, которые не решены
Это не помогает думать об этом
Это только заставляет меня чувствовать себя использованным
Теперь не о чем думать
Ничего не правда…
Теперь пришло время попрощаться
Я живу этой ложью очень долго
Я не могу справиться с этой ложью, чтобы попрощаться
Я живу этой ложью очень долго
Я хочу, чтобы мы могли сделать все это снова
Я хочу, чтобы я мог остаться, но я не могу
И теперь пришло время оставить все это позади
Из всего, что нужно сказать, мы попрощались
Теперь пришло время попрощаться
А теперь пора прощаться
Теперь пришло время попрощаться
Я живу этой ложью очень долго
Я не могу справиться с этой жизнью
Я не могу справиться с этой жизнью
Я не могу справиться с этой жизнью
Я мертв