Перевод текста песни Keep It Together - Aqueduct

Keep It Together (оригинал)

I know it’s none of my business
But if in the end you get hurt
I’ll feel responsible
Taking over your business
Before you piss it away
Well, you’ve been flying blind
People never change
Bitch, don’t even try
You’ve been flying blind
You’ve got to keep it together
You say your wander is aimless
It’s a wonder you’ve come so far
On beauty, luck, and love
For a life filled with so much emptiness
Once you get off the ground
Well, you’ll be flying blind
People never change
Bitch, don’t even try
You’ll be flying blind
You’ve got to keep it together
You’ve got to keep it together
You’ve got to keep it together
You’ve got to keep it together
Aw, yeah
You’ve got to keep it together
You’ve got to keep it together
Swear to me you won’t fall apart
You’ve got to keep it together
Swear to me you won’t fall apart
Yeah, yeah
You’re falling into your old ways
The harder habits to break (old ways)
Will do you better
You’re falling into your old ways
Before you get off the ground
Well, you’ll be flying blind
People never change
Bitch, don’t even try
You’ll be flying blind
You’ve got to keep it together, ah
You’ve got to keep it together
You’ve got to keep it together, ah
You’ve got to keep it together
Before it all falls apart again

Keep It Together (перевод)

Я знаю, что это не мое дело
Но если в конце концов тебе будет больно
Я буду чувствовать себя ответственным
Взяв на себя управление вашим бизнесом
Прежде чем ты разозлишься
Ну, ты летал вслепую
Люди никогда не меняются
Сука, даже не пытайся
Вы летали вслепую
Вы должны держать это вместе
Вы говорите, что ваше блуждание бесцельно
Удивительно, что ты зашел так далеко
О красоте, удаче и любви
Для жизни, наполненной такой пустотой
Как только вы оторветесь от земли
Ну, ты будешь летать вслепую
Люди никогда не меняются
Сука, даже не пытайся
Вы будете летать вслепую
Вы должны держать это вместе
Вы должны держать это вместе
Вы должны держать это вместе
Вы должны держать это вместе
Ой, да
Вы должны держать это вместе
Вы должны держать это вместе
Поклянись мне, что ты не развалишься
Вы должны держать это вместе
Поклянись мне, что ты не развалишься
Ага-ага
Вы впадаете в свои старые пути
Чем сложнее избавиться от привычек (старые способы)
Будет лучше
Вы впадаете в свои старые пути
Прежде чем вы оторветесь от земли
Ну, ты будешь летать вслепую
Люди никогда не меняются
Сука, даже не пытайся
Вы будете летать вслепую
Вы должны держать это вместе, ах
Вы должны держать это вместе
Вы должны держать это вместе, ах
Вы должны держать это вместе
Прежде чем все снова развалится