Перевод текста песни Pala siitä - Apulanta

Pala siitä (оригинал)

Onko parempi antaa olla
kuin yrittääottaa kiinni
kaikista niistäkuvista
joita ohitse virtaa?
Ne parantaa, mut nälkääkasvattaa
Kaukana siltäreitiltä
jolle lähdettiin valo silmissä
Joku muutti sen
Vaikka nään mitäteen
juoksen taas tanssien miinakentälle
Pala siitämistämeidät luotiin
Painaa enemmän kuin oli tottakaan
Pelottavinta kun silmät aukaistaan
Naamiot on meitävarten
joilla on sellaiset arvet
joiden kertomaa ei tahdo kuuluttaa
Helppoa oli kääntääpää
kohti kaikkea, mikävaan kiiltää
Kaiken jälkeenkin
Vaikka nään mitäteen
juoksen taas tanssien miinakentälle
Pala siitämistämeidät luotiin
Painaa enemmän kuin oli tottakaan
Pelottavinta kun silmät aukaistaan
Pala siitämistämeidät luotiin
Painaa enemmän kuin oli tottakaan
Pelottavinta kun silmät aukaistaan
Pala siitäjoka oli taivas
Tarkoitettu meidät vielätäyttämään
Painaa enemmän kuin jaksamme kantaa

Часть его (перевод)

Лучше пусть это будет
чем пытаться догнать
из всех этих фотографий
что течет мимо?
Лечат, но усиливают голод
Далеко от маршрута моста
кому в глаза льется свет
Кто-то изменил его
Хотя я вижу, что
я снова бегу на минное поле
Часть его была создана
Весит больше, чем было на самом деле
Самое страшное, когда глаза открыты
Маски для нас
с такими шрамами
чью историю они не хотят провозглашать
Было легко повернуть голову
ко всему, что сияет
После всего
Хотя я вижу, что
я снова бегу на минное поле
Часть его была создана
Весит больше, чем было на самом деле
Самое страшное, когда глаза открыты
Часть его была создана
Весит больше, чем было на самом деле
Самое страшное, когда глаза открыты
Часть его, который был раем
Предназначен для заполнения нас еще
Весит больше, чем мы можем выдержать