Перевод текста песни Lupaus - Apulanta

Lupaus (оригинал)

Älä katso sängyn alle
Älä katso komeroon
Älä katso ikkunasta
Älä katso kuutamoon
Pimeässä metsässä
voit kuulla lauluni
Pimeässä metsässä
sinusta tulee mun vaimoni
Muista laittaa ovi lukkoon
Muista sulkea ikkunat
Vedä peitto silmillesi
Jätä valot yöksi päälle
Pimeässä metsässä
voit kuulla lauluni
Pimeässä metsässä
sinusta tulee mun vaimoni

Обещать (перевод)

Не заглядывай под кровать
Не заглядывай в шкаф
Не смотри в окно
Не смотри на лунный свет
В темном лесу
ты можешь услышать мои песни
В темном лесу
ты станешь моей женой
Обязательно запирайте дверь
Обязательно закройте окна
Натяните одеяло на глаза
Оставьте свет включенным на ночь
В темном лесу
ты можешь услышать мои песни
В темном лесу
ты станешь моей женой