Перевод текста песни Shoot First - Apathy

Shoot First (оригинал)

Shoot first, ask questions last*
Shotgun pump bring a blast from the past
Shoot first, ask questions last
You’d better run fast, motherfucker run fast
Shoot first, ask questions last
Got a nine in the waste, .45 in the stash
Shoot first, ask questions last
You’d better run fast, motherfucker run fast
Just give me a reason, I’m squeezing until you stop breathing
For treason, I got shotguns like duck season
The world’s coming to an end, AP with my AK, my little friend
T minus ten seconds and I’m (blasting off)
Like the IRA with a Kalashnikova
This ain’t rocket science, it’s machine gun math
Cause I’m armed to the teeth, see my heat when I laugh
I’m a chief on the warpath, fuck knuckling up
There’s a reason why my niece call me Uncle Buck
Some cracker went and fucked our whole gene pool up
Look how many white kids go and shoot their schools up
You on X-Box Live shooting at a dead mutant
In real life we got more guns than Ted Nugent
My shit bangs, not on all that MC jive
Fuck an NPC, I got an MP-5 and I…
So when I get lifted, I’m gifted, the paradigm shifted
I flipped it, took a nappy and I ripped it
I ain’t Mike but I’m just like a Thriller, damn
I’m feeling like I could just kill a man
For twenty hits, I take money hits
And squeeze triggers like a Playboy Bunny’s tits
I shoot first, get the loot worst
Quicker than a hot slug coming at your crew and I could do worse
You don’t wanna see that, leave that
Yeah, I bring the heat to the party like a DJ brings the beat back
I got a weed sack and might get high a little
Instead of gun smoke you might wanna try a little
You wanna buy a little?
Homie that’s a nice try
This ain’t Half Baked, I ain’t Mr. Nice Guy
My trigger finger’s itchy, I think I’m gonna blast
Shoot first, ask questions last
Yes sir, I’m back y’all, let the ratchet attack y’all
Put some dimples in your face like a Cabbage Patch Doll
Yeah, nobody I’ll as this, I let the bullets talk for me, I’m a ventriloquist
Chase you on the highway with weapons
And that heart stay before it turn to panic looking for the exit r&
I’m all of that and a plate full of pork chops
No morals, I turn a day-care to a dope spot
Demigodzilla, my outer shell got special scales
And measure my weight like killer whales, you need a special scale
I get it poppin, fam, take you to the promised land
Submerge you underwater, couldn’t live if you was Aquaman
?
with the barnacles and sharp articles
Skin you limb to limb down into your bone particles
Comic illustrators wanna illustrate us
But ain’t enough space to draw my gun in thirty pages

Стреляй Первым (перевод)

Стреляй первым, задавай вопросы последним*
Насос дробовика принесет взрыв из прошлого
Стреляй первым, задавай вопросы последним
Тебе лучше бежать быстро, ублюдок, беги быстро
Стреляй первым, задавай вопросы последним
Получил девятку в отходах, 0,45 в тайнике
Стреляй первым, задавай вопросы последним
Тебе лучше бежать быстро, ублюдок, беги быстро
Просто дай мне повод, я сжимаю, пока ты не перестанешь дышать
За измену у меня есть дробовики, как утиный сезон
Конец света близится, АП с моим АК, мой маленький друг
T минус десять секунд, и я (взрыв)
Как ИРА с автоматом Калашникова
Это не ракетостроение, это автоматная математика
Потому что я вооружен до зубов, видишь мой жар, когда я смеюсь
Я вождь на тропе войны, черт возьми
Есть причина, по которой моя племянница называет меня дядей Баком
Какой-то взломщик пошел и трахнул весь наш генофонд.
Посмотрите, сколько белых детей идут и стреляют в свои школы
Вы на X-Box Live стреляете в мертвого мутанта
В реальной жизни у нас больше оружия, чем у Теда Ньюджента.
Мои дерьмовые удары, а не весь этот джайв MC
К черту NPC, у меня MP-5 и я…
Так что, когда меня поднимают, я одарен, парадигма смещается
Я перевернул его, взял подгузник и разорвал
Я не Майк, но я просто как Триллер, черт возьми
Я чувствую, что могу просто убить человека
За двадцать ударов я получаю денежные удары
И сжимайте триггеры, как сиськи Playboy Bunny
Я стреляю первым, получаю добычу хуже
Быстрее, чем горячий слизняк приближается к вашей команде, и я мог бы сделать хуже
Ты не хочешь этого видеть, оставь это
Да, я приношу жару на вечеринку, как ди-джей возвращает бит
У меня есть мешок с сорняками, и я могу немного подняться
Вместо порохового дыма вы можете попробовать немного
Хочешь купить немного?
Хоми, это хорошая попытка
Это не наполовину испеченный, я не мистер Хороший парень
Мой указательный палец чешется, думаю, я взорвусь
Стреляй первым, задавай вопросы последним
Да, сэр, я вернулся, пусть храповик атакует вас всех
Положи ямочки на лицо, как кукла с капустным участком.
Да, никто не будет таким, я позволю пулям говорить за меня, я чревовещатель
Преследовать вас по шоссе с оружием
И это сердце остановится, пока оно не обратится в панику в поисках выхода.
Я все это и тарелка, полная свиных отбивных
Никакой морали, я превращаю детский сад в наркотик
Демигодзилла, на моей внешней оболочке появились специальные чешуйки.
И измерьте мой вес, как косаток, вам нужны специальные весы
Я понял, попсовое, фам, отвезу тебя в землю обетованную
Погрузить тебя под воду, не мог бы жить, если бы ты был Акваменом
?
с ракушками и острыми предметами
Скиньте кожу, чтобы врезаться в ваши кости
Иллюстраторы комиксов хотят проиллюстрировать нас
Но недостаточно места, чтобы нарисовать мой пистолет на тридцати страницах.