| So, you’re a philosopher?
| Итак, вы философ?
|
| Yes
| Да
|
| (It's like, basically growin up on the East)
| (Это похоже на то, что я вырос на Востоке)
|
| (Chum, you know what I’m talkin about?)
| (Чам, ты знаешь, о чем я говорю?)
|
| I grew up where the summers are hotter than Lucifer’s kitchen
| Я вырос там, где лето жарче, чем на кухне Люцифера
|
| Plus nuclear fission, you do the addition
| Плюс ядерное деление, вы делаете дополнение
|
| Where the winters are colder than the polar region
| Где зимы холоднее, чем в полярных регионах
|
| So the changing season got our brains uneven
| Таким образом, смена сезона заставила наш мозг работать неравномерно.
|
| The cause of our accents, the place we represent
| Причина нашего акцента, место, которое мы представляем
|
| We don’t pronounce R’s like a speech impediment
| Мы не произносим букву Р как дефект речи
|
| Our influence on hip-hop's beats is evident
| Наше влияние на биты хип-хопа очевидно
|
| The first to rock raps on «Impeach the President»
| Первый рок-рэп на «Импичмент президенту»
|
| The East, much love to my West coast homies
| Восток, большая любовь к моим корешам с западного побережья
|
| But I dedicate this song to the place that’s home to me
| Но я посвящаю эту песню месту, где я живу
|
| Where Latin Kings used to rock black and gold rosary
| Где латинские короли качали черные и золотые четки
|
| Always back and forth to the city cause it was close to me
| Всегда туда и обратно в город, потому что он был близко ко мне
|
| Never heard of where I’m from? | Никогда не слышал, откуда я? |
| Shit, I ain’t sweatin it
| Черт, я не потею
|
| Apathy, hands down, king of Connecticut
| Апатия, руки вниз, король Коннектикута
|
| Ah-yup, and all my tri-state neighbors
| Ага, и все мои соседи из трех штатов
|
| Cause when the East is in the house «Oh my God,» danger
| Потому что, когда Восток в доме «О, мой Бог», опасность
|
| «Now I’m gonna show you how the East coast rocks»
| «Сейчас я покажу вам, как качается Восточное побережье»
|
| «Let me show these cats what rockin the mic’s about»
| «Позвольте мне показать этим котам, что такое рок-н-микрофон»
|
| «Now I’m gonna show you how the East coast rocks»
| «Сейчас я покажу вам, как качается Восточное побережье»
|
| «I represent the East baby that’s where I’m from» | «Я представляю Восток, детка, оттуда я родом» |