Перевод текста песни Drive It Like I Stole It - Apathy

Drive It Like I Stole It (оригинал)

I know it turns you on when I bury the needle
Got your hands on your face, and you’re scared to peek through
But that speed does something to your body that excites you
The NOS gets you off, the nitrous ignites you
There’s lights in my rear view, and streets I steer through
With woofers up so loud, what?
I can’t hear you
Lets skip the chit chat, shut up and sit back
I’m a teach you how to drive stick, now grip that
Amateurs hit the do', can’t get it if you slow
Why I need a chick who can’t handle it like a pro
Workin those curves that can flip my whip
Grip them hips like my tires grip the strip
You hear my speakers pump, makin you scream when I beat it up
I got your engine revin just to heat it up
Hit it fast till whiplash affects your neck
This ain’t bout racin it’s all bout um um
I know you want to hold it, but its hard to control it
I drive it like I stole it, drive it I stole it
I push it till I roll it, and somebody gotta tow it
I drive it like I stole it, drive it I stole it
I give gas to the ass and spin it around
And the centrifugal force is pinnin you down
A lot of these broads are brainless, barely an acquaintance
Who’ll probably give me brains if I pull up in a vanquish
Advanced and tricked out when I pull the whip out my garage
She’s like oh my gosh and flipped out
Gettin' out calm, activate the alarm
Pimped out, incognito, and tinted out
A superstar in the car, people tryin to figure out
Got you in the back seat, make it rock, two shocks squeak
We’ll freak in the parking lot, spot two cops creep
If you wanna ride, I wanna know how it feel inside
Rotate the bass so you feel it side to side
Shift into fifth, so she quickly reached down
She needs more speed now

Веди Машину Так, Будто Я Ее Украл. (перевод)

Я знаю, тебя заводит, когда я закапываю иглу
У тебя руки на лице, и ты боишься заглянуть
Но эта скорость делает с вашим телом то, что вас возбуждает.
NOS заводит вас, закись азота зажигает вас
В моем заднем обзоре есть огни, и улицы, по которым я езжу
Что с такими громкими НЧ-динамиками?
я тебя не слышу
Давай пропустим болтовню, заткнись и расслабься
Я научу тебя водить палку, а теперь держи ее
Любители берутся за дело, у них ничего не получится, если вы замедлитесь
Зачем мне цыпочка, которая не может справиться с этим как профессионал
Работаю над теми кривыми, которые могут перевернуть мой хлыст
Держи их за бедра, как мои шины цепляются за полосу.
Ты слышишь, как качаются мои динамики, и ты кричишь, когда я их избиваю.
Я переоборудовал твой двигатель только для того, чтобы разогреть его.
Ударь его быстро, пока хлыст не повлияет на твою шею
Это не расин, это все о эм эм
Я знаю, ты хочешь удержать его, но его трудно контролировать
Я езжу так, как будто украл, езжу, я украл
Я толкаю его, пока не перекачу, и кто-то должен его буксировать
Я езжу так, как будто украл, езжу, я украл
Я даю газу в задницу и вращаю ее
И центробежная сила прижимает тебя к земле
Многие из этих баб безмозглые, едва знакомые
Кто, вероятно, даст мне мозги, если я остановлюсь в победе
Продвинутый и хитрый, когда я вытаскиваю хлыст из своего гаража
Она такая, о боже, и сорвалась
Успокойтесь, активируйте будильник
Прокачка, инкогнито и тонировка
Суперзвезда в машине, люди пытаются понять
Посадил тебя на заднее сиденье, заставь его качаться, два удара скрипят
Мы сходим с ума на парковке, заметим двух полицейских
Если ты хочешь кататься, я хочу знать, что ты чувствуешь внутри
Поверните бас так, чтобы вы чувствовали его из стороны в сторону
Переключитесь на пятую, чтобы она быстро потянулась вниз
Ей нужно больше скорости сейчас