Перевод текста песни Chemical - Apathy

Chemical (оригинал)

Creep with me, as I crawl through your bloodstream
Dirty as the bathroom in New York club scenes
A chemical river that flows through veins of drug fiends
Ob-scene, un-clean, love between teens
It’s chemical, phlegm that I spit, adrenaline kicks
Flow through your body, make it stressful as shit
What they inject into meat, and the food you eat
Nowadays will make you lazy and wanna go to sleep
Chemicals seep in dirt, work deep in earth
Spin babies in the womb feet first at birth
Leaves embryonic fluid polluted and kids stupid
Fruit juice diluted, your drinkin' water putrid
The chemicals, heroine, built to be American
Pussies puke blood, baby mamas miscarriage-in'
Additives, preservatives, add to my nervousness
Bad when it surfaces, the madness is murderous
It’s chemical
Chemical…
«So recognize when you feel it»
«What is it?»
It’s all chemical
Chemical…
«So recognize when you feel it»
It’s chemical…
It’s probably the reason I’m havin' panic attacks
Can’t manage to relax, got me brandishin' gats
Paranoid, thinkin' everybody’s plannin' a trap
It’s just a chemical inside me I managed to tap
And now there’s fiends smokin' it, this weed’s soaked in it
It’s more than just trees with a little coke in it
A Pandora’s box, stop, don’t open it
The euphoric feelin' revealin' the opiate
Back when I was little and they had me on Ritalin
I was chillin', literally zombie-type feelin'
Addicted to caffeine like some sort of crack fiend
Let it pulse through my veins like powerful vaccines
You’re dependent: toothpaste, soap, deodorant
A chemical addiction without even knowin' it
You listenin' right now?
Your body is holdin' it
A chemical dependency, no way to get over it
It’s chemical
Anthrax, death threats, X, enhance sex
Steroids effects pecs, abs, and biceps
Advil relieves pain, trees deceive brains
Add a little chemical, you start to see things
Water filled with fluoride will fix up your teeth
Hormones are gettin' pumped in pigs, chicken, and beef
Alcohol slurs words, Mydol controls birds
Xanax calms your nerves if your brain’s disturbed
Vitamin C for health, to take care of yourself
And you can even cure AIDS if you got enough wealth
Food coloring tricks you, glucose addicts you
All the dirty shit in food is why your clothes don’t fit you
Red Bull pumps your energy, weed fucks with memory
Coke mixed with Hennessy turns friends to enemies
Pills to stop pregnancies, slow the flow steadily
Incredible, we’re based on a chemical dependency
It’s chemical

Химический (перевод)

Ползите со мной, пока я ползаю по вашему кровотоку
Грязный, как ванная в сценах нью-йоркских клубов.
Химическая река, которая течет по венам наркоманов
Непристойная, нечистая, любовь между подростками
Это химия, мокрота, которую я плюю, адреналин
Поток через ваше тело, сделайте его напряженным, как дерьмо
Что они вводят в мясо и пищу, которую вы едите
В настоящее время вы будете ленивы и захотите пойти спать
Химикаты просачиваются в грязь, работают глубоко в земле
Вращайте младенцев в утробе матери ногами вперед при рождении
Загрязняет эмбриональную жидкость и делает детей глупыми
Фруктовый сок разбавлен, ваша питьевая вода гнилая
Химикаты, героиня, созданы, чтобы быть американцами.
Киски рвут кровью, выкидыш у мамы,
Добавки, консерванты, добавляют мне нервозности
Плохо, когда это всплывает на поверхность, безумие убийственно
Это химия
Химический…
«Так признайте, когда почувствуете это»
"Что это такое?"
Это все химия
Химический…
«Так признайте, когда почувствуете это»
Это химия…
Наверное, поэтому у меня панические атаки
Не могу расслабиться, заставил меня размахивать ремешками
Параноик, думаю, что все планируют ловушку
Это просто химическое вещество внутри меня, мне удалось нажать
И теперь его курят изверги, эта травка пропитана им
Это больше, чем просто деревья с небольшим количеством кокса.
Ящик Пандоры, стой, не открывай
Эйфорическое чувство раскрывает опиат
Назад, когда я был маленьким, и они заставили меня принимать риталин
Я расслаблялся, буквально чувствовал себя как зомби.
Пристрастился к кофеину, как какой-то наркоман
Пусть это пульсирует в моих венах, как мощные вакцины
Вы зависимы: зубная паста, мыло, дезодорант
Химическая зависимость, даже не подозревая об этом.
Ты слушаешь прямо сейчас?
Ваше тело держит это
Химическая зависимость, от которой невозможно избавиться
Это химия
Сибирская язва, угрозы смертью, X, усиление секса
Стероиды влияют на грудные мышцы, пресс и бицепсы
Advil снимает боль, деревья обманывают мозг
Добавьте немного химикатов, и вы начнете видеть вещи
Вода, наполненная фтором, исправит ваши зубы
Гормоны накачиваются свиньями, курицей и говядиной
Алкоголь искажает слова, Мидол управляет птицами
Ксанакс успокаивает ваши нервы, если ваш мозг нарушен
Витамин С для здоровья, чтобы заботиться о себе
И вы даже можете вылечить СПИД, если у вас достаточно денег
Пищевые красители обманывают вас, глюкоза вызывает у вас зависимость
Все грязное дерьмо в еде – вот почему ваша одежда вам не подходит
Red Bull качает вашу энергию, травка трахается с памятью
Кока-кола, смешанная с Hennessy, превращает друзей во врагов
Таблетки, чтобы остановить беременность, неуклонно замедлять течение
Невероятно, мы основаны на химической зависимости
Это химия