Перевод текста песни Candy - Apathy

Candy (оригинал)

Candy
I call my sugar candy
(Because I’m sweet on)
Top of the list together like Twix
My doctor says to give you up I’m taking a risk
My friends say I’m all hype but that’s all they can say
They see I’m about 3 Swedish Fish from a Hershey’s Kiss
See she’s thicker than a Snickers in smore
And it really doesn’t matter Now or Later if I score
I met her on Fifth Avenue not in no hood bar
I bet a hundred grand I’ll be your Mr. Goodbar
Butterfingers gripped to ridiculous hips
While she giving me Good’N’Plenty with her licorious lips
I can’t call it I can’t front I’m stuck I’m a sugarholic
Always got my Pushpop in her Whatchamacallit
I’m in love symphony and doves what do I do
How I turned my little Chicklet into a Big League Chew
We need a house a six and some beautiful kids
And we’ll be in candyland with our Junior Mints
Because she’s
I heard you was chilling with them Nerds and the Sourpatch Kids
Sniffing nose candy no Candy I ain’t in your biz' but
Every single payday you’re checking your Sidekick
Hit the Kit Kat club and sniff a Pixie Stick
You got a Sugardaddy but when will money learn
That that shit will turn his candybar into a Gummy Worm
Got fired from your job so you hit me up
Told me that they made you piss in a Reeses Cup
She a freak all you gotta do is rub up against her
And she’ll push her head back like a Pez dispenser
Told me one day she going to be a monster star
But she never found that golden ticket in a Wonka Bar
You understand me Candy I talked to your family
They said they ain’t heard from you since was in Miami
Got a pimp, tried to make a little mint like Andes
Traded in your Fruit Roll Ups for eadible panties
Damn Candy

Конфета (перевод)

Конфеты
Я называю свою сахарную конфету
(Потому что мне нравится)
На вершине списка вместе, как Twix
Мой врач говорит отказаться от тебя, я иду на риск
Мои друзья говорят, что я весь в рекламе, но это все, что они могут сказать
Они видят, что я примерно на 3 шведских рыбки из Hershey's Kiss.
Смотрите, она толще, чем Сникерс в сморе
И на самом деле не имеет значения, сейчас или позже, если я забью
Я встретил ее на Пятой авеню, а не в баре без капюшона.
Держу пари, сто штук я буду твоим мистером Гудбаром
Масляные пальцы вцепились в нелепые бедра
В то время как она дает мне Good'N'Plenty своими солодковыми губами
Я не могу назвать это, я не могу идти вперед, я застрял, я сахароголик
Всегда есть мой Pushpop в ее Whatchamacallit
я влюблена в симфонию и голубей что мне делать
Как я превратил своего маленького цыпленка в Жевательную резинку высшей лиги
Нам нужен дом шесть и несколько красивых детей
И мы будем в конфетной стране с нашими младшими монетными дворами
Потому что она
Я слышал, что ты отдыхал с ними, Ботанами и Детями Сурпатча.
Нюхаю конфеты для носа, нет, конфеты, я не в твоем бизнесе, но
Каждый день зарплаты вы проверяете своего Sidekick
Посетите клуб Kit Kat и понюхайте Pixie Stick
У тебя есть Sugardaddy, но когда деньги научатся
Что это дерьмо превратит его шоколадный батончик в мармеладного червя
Меня уволили с работы, поэтому ты ударил меня
Сказал мне, что заставили тебя помочиться в чашку Риза
Она урод, все, что тебе нужно сделать, это потереться о нее
И она откинет голову назад, как дозатор Pez
Сказал мне, что однажды она станет звездой-монстром
Но она так и не нашла этот золотой билет в баре Вонка.
Ты меня понимаешь, Кэнди, я разговаривал с твоей семьей.
Они сказали, что не слышали о вас с тех пор, как были в Майами
Получил сутенера, попытался сделать немного мяты, как Анды
Обменял свои фруктовые рулетики на съедобные трусики
чертовы конфеты