Перевод текста песни Ay De Mi , Ay De Ti - Anthony Santos

Ay De Mi , Ay De Ti (оригинал)

Aunque me digas que no
Aunque me digas no vuelvas
Aunque no quiera entenderlo
Por mi siempre tu estara
Dime si tienes valor
Y si reciste tu mente
Dime si no sientes miedo
De lo que pueda pasar
Olvida que siempre
Vivo enamorado
Y a pasar de todo
Estoy a tu lado
Sabes que no puede ser
No podemos terminar
Porque nos amamos en silencio
Pues debemos continuar
En mi corazon
Tu vives clabada
Y siento tu amor
Quemandome el alma
Hay de mi, Hay de ti
Si las cosas terminan aqui
Que sera
Que sera
Que sera de mi vida sin ti
Tu sin mi
No podras
Ni dormir una noche feliz
Olvidemos el orgullo
Que el amor se destruye
No me trates lo tuyo
Hay de mi (Hay de mi), Hay de ti (Hay de ti)
Para ser el amor hay de ti
Que sera (Que sera)
Que sera (Que sera)
Cuando te alumno el dia sin mi
Tu sin mi
No podras (No podras)
Ni pasar una noche feliz
«Tu mayimbe Mami»
«Anthony Santos»
Cuando se pierde un amor
A penas queda la vida
Cuando se muere el cari?
O
Luego todo sale mal
Y siento tu amor
Un poco cansado
Y mi pensamiento
Volando en el aire
Hay de mi, Hay de ti
Si las cosas terminan aqui
Que sera
Que sera
Que sera de mi vida sin ti
Tu sin mi
No podras
Ni pasar una noche feliz
Tu no a sabido amarme
Tanpoco valorarme
Talves quieras matarme
Hay de mi (Hay de mi), Hay de ti (Hay de ti)
Si las cosas terminan aqui
Que sera (Que sera)
Que sera (Que sera)
Que sera de mi vida sin ti
Tu sin mi (No podras)
Olvidar (Olvidar)
Los momentos bonitos feliz
Hay de mi (Hay de mi), Hay de ti (Hay de ti)
Si las cosas terminan aqui…

Горе Мне, Горе Тебе. (перевод)

Даже если ты скажешь мне нет
Даже если ты скажешь мне, не возвращайся
Даже если я не хочу этого понимать
Для меня ты всегда будешь
Скажи мне, если у тебя есть ценность
И если вы получили свой ум
Скажи мне, если ты не боишься
что может случиться
забудь это всегда
я живу в любви
И пройти через все
Я на твоей стороне
ты знаешь, что этого не может быть
мы не можем закончить
потому что мы любим друг друга молча
Поэтому мы должны продолжать
В моем сердце
ты живешь клабада
и я чувствую твою любовь
сжигая мою душу
Есть я, есть ты
Если все закончится здесь
что это будет
что это будет
Что будет в моей жизни без тебя
ты без меня
Не сможет
Ни спать счастливой ночью
Давайте забудем гордость
Эта любовь разрушена
не относись ко мне как к своему
Есть я (есть я), есть ты (есть ты)
Быть любовью к тебе
Что это будет (что это будет)
Что это будет (что это будет)
Когда я учу тебя день без меня
ты без меня
Вы не будете (Вы не будете)
Не провести счастливую ночь
"Твоя может быть Мами"
"Энтони Сантос"
Когда любовь потеряна
жизни почти не осталось
Когда кари умирает?
ЛИБО
тогда все пойдет не так
и я чувствую твою любовь
Немного устал
и моя мысль
летать в воздухе
Есть я, есть ты
Если все закончится здесь
что это будет
что это будет
Что будет в моей жизни без тебя
ты без меня
Не сможет
Не провести счастливую ночь
Ты не знал, как любить меня
так мало ценишь меня
может ты хочешь меня убить
Есть я (есть я), есть ты (есть ты)
Если все закончится здесь
Что это будет (что это будет)
Что это будет (что это будет)
Что будет в моей жизни без тебя
Ты без меня (Ты не можешь)
Забудь (Забудь)
счастливые красивые моменты
Есть я (есть я), есть ты (есть ты)
Если на этом все закончится...