Перевод текста песни Ay Amor - Antony Santos

Ay Amor (оригинал)

Volvere a buscarte a ti
No puedo vivr tan lejos de ti
Lo pense y no voy hablar
Muy cerca de ti solo quiero estar
Ay amor, ay amor
como me paso la vida
Ay amor, ay amor
como un barco a la deriva
Corazon,
no se si me entiendo
pero es que me duele
lejos de tu vida
Ay amor,
aveces quisiera
morirme primero
y que no me quiera
Lo pense
y no voy hablar
muy cerca de ti
solo quiero estar
volvere,
a buscarte a ti
no puedo vivir
tan lejos de ti
Ay amor, ay amor
como me paso la vida
Ay amor, ay amor
como un barco a la deriva
Corazon no se si me entiendes
pero es que me duele
lejos de tu vida
Ay amor aveces quisiera
morirme primero
y que no me quiera
Dime algo…
Aqui estoy ven pronto por mi
sabes q esta hembra solo es para ti
Sola estoy solita por ti
no pierdas mas tiempo
llevame de aqui
Ay amor, ay amor
sin ti no quiero la vida
ay amor, ay amor
porque tantos me castigas
Corazon a veces quisiera
morirme primero
y que no me olvides
ay amor llevame contigo
tomame si quieres
yo soy tu bebida
Ay amor ay amor
sin ti no quiero la vida
Ay amor, ay amor
porque tantos me castigas
Corazon a veces quisiera
morirme primero
y que no me olvides
ay amor llevame contigo
tomame si quieres
yo soy tu bebida
Ay amor ay amor
sin ti no quiero la vida
ay amor, ay amor
porque tantos me castigas
El mayimbe anthony santo
«me guta eso »

Ay Amor (перевод)

я вернусь искать тебя
Я не могу жить так далеко от тебя
Я думал об этом и не буду говорить
Очень близко к тебе, я просто хочу быть
О любовь, о любовь
как моя жизнь
О любовь, о любовь
как дрейфующий корабль
Сердце,
Я не знаю, понимаю ли я себя
но мне больно
далеко от твоей жизни
О, любовь,
несколько раз я бы
умри первым
и что он меня не любит
Я так и думал
и я не буду говорить
очень близко к тебе
я просто хочу быть
Я вернусь,
искать тебя
я не могу жить
Так далеко от тебя
О любовь, о любовь
как моя жизнь
О любовь, о любовь
как дрейфующий корабль
Сердце, я не знаю, понимаешь ли ты меня.
но мне больно
далеко от твоей жизни
О, любовь, иногда я желаю
умри первым
и что он меня не любит
Скажи мне что-нибудь…
Вот и я скоро за мной
ты знаешь, что эта женщина только для тебя
я один для тебя
не трать больше времени
забери меня отсюда
О любовь, о любовь
Без тебя я не хочу жизни
о любовь, о любовь
почему ты наказываешь меня так много
Сердце иногда я желаю
умри первым
и не забывай меня
о, любовь, возьми меня с собой
возьми меня, если хочешь
я твой напиток
о любовь о любовь
Без тебя я не хочу жизни
О любовь, о любовь
почему ты наказываешь меня так много
Сердце иногда я желаю
умри первым
и не забывай меня
о, любовь, возьми меня с собой
возьми меня, если хочешь
я твой напиток
о любовь о любовь
Без тебя я не хочу жизни
о любовь, о любовь
почему ты наказываешь меня так много
Святой Антоний Майимбе
"Мне нравится это"