Перевод текста песни Mal Educado - Antony Santos

Mal Educado (оригинал)

Yo no atraco, yo no robo, no soy malo
Y sobre todo, yo no soy el delincuente que te cuentan
Que no soy 'tán educado, pa' el cateto y pa' el cuadrado
Pero aún te traigo está propuesta
No te lleves de habladero
La verdad que con el corazón te quiero
Sin dialectos de finuras
Aunque me gusta el dembow tú eres mi cura, mi locura
A veces hay que hacer una excepción
Yo soy el que te gusta y tú lo sabes
Si no me crees pregúntale a tu corazón
Me quieres aunque no tenga modales
A veces ay dejarse llevar
Por lo que el corazón le va diciendo
Asoma tu carita al ventanal
No sigas evitando lo perfecto
(Que bonita)
A pesar de que soy pobre, tengo un corazón muy noble
Soy sencillo y no me gusta la violencia
Si el problema es restaurante, nuestro amor será gigante
Yo te invito aunque tu pages la cuenta
Mi perfume, no es del caro, la verdad que es de los falsificado
Yo no sirvo, pa' aguajero
Pa' expresarte lo que siento, voy primero, yo te quiero
A veces hay que hacer una excepción
Yo soy el que te gusta y tú lo sabes
Si no me crees pregúntale a tu corazón
Me quieres aunque no tenga modales
A veces ay dejarse llevar
Por lo que el corazón le va diciendo
Asoma tu carita al ventanal
No sigas evitando lo perfecto
(Como me encanta esa vaina)
A veces hay que hacer una excepción
Yo soy el que te gusta y tú lo sabes
Si no me crees pregúntale a tu corazón
Me quieres aunque no tenga modales
A veces ay dejarse llevar
Por lo que el corazón le va diciendo
Asoma tu carita al ventanal
No sigas evitando lo perfecto
Señores
Quítense del medio

Mal Educado (перевод)

Я не граблю, я не ворую, я не плохой
И самое главное, я не преступник, как вам говорят
Что я не так образован, для ноги и для квадрата
Но я все еще предлагаю вам это предложение
Не будь болтливым
Правда, что всем сердцем я люблю тебя
Никаких диалектов тонкостей
Хотя мне нравится дембау, ты мое лекарство, мое безумие
Иногда нужно сделать исключение
Я тот, кто тебе нравится, и ты это знаешь
Если ты не веришь мне, спроси свое сердце
Ты любишь меня, хотя у меня нет манер
Иногда о, отпусти себя
За то, что сердце говорит ему
Высунь свое личико в окно
Не избегайте идеального
(Как мило)
Несмотря на то, что я беден, у меня очень благородное сердце
Я простой и не люблю насилие
Если проблема в ресторане, наша любовь будет гигантской
Я приглашаю вас, даже если вы оплатите счет
Мои духи не дорогие, правда в том, что они поддельные
Я не в порядке, pa' aguajero
Чтобы выразить то, что я чувствую, я иду первым, я люблю тебя
Иногда нужно сделать исключение
Я тот, кто тебе нравится, и ты это знаешь
Если ты не веришь мне, спроси свое сердце
Ты любишь меня, хотя у меня нет манер
Иногда о, отпусти себя
За то, что сердце говорит ему
Высунь свое личико в окно
Не избегайте идеального
(Как я люблю этот стручок)
Иногда нужно сделать исключение
Я тот, кто тебе нравится, и ты это знаешь
Если ты не веришь мне, спроси свое сердце
Ты любишь меня, хотя у меня нет манер
Иногда о, отпусти себя
За то, что сердце говорит ему
Высунь свое личико в окно
Не избегайте идеального
Господа
уйди с дороги