Перевод текста песни So Jaded - Anthony David

So Jaded (оригинал)

I’m so jaded, so jaded, so jaded
I’m so jaded, it’s too late, it’s too late
I promise I I will love you
If I still had a heart
First time, first grade, first grind
First kiss, first space first love
First time I felt but I thought was love
Back then I was not.
Left my poor heart on my scene
She broke it and never still to beat
I’m so jaded
I’m so jaded, so jaded, so jaded
Yeah, I’m so jaded, it’s too late, it’s too late
I promise I I will love you
If I still had a heart
Next time I had a pair
I’ll pick the up ahead
I’ll never let love fool me again, no no no
One weak moment I drop my guy
Thought she was different and she felt so hard
She got me deep and she got me with it’s permanent scar yeah
I’m so jaded, so jaded, so jaded
I’m so jaded, I hate it, I hate it
I promise I I will love you
If I still had a heart
You can consider this I disclaim her
Put this closure remember I told you
Think you can save me go ahead and try
Tell me no lie
You might be raised in time
These are the rules if you use to play it
It’s complicated, uh it’s complicated
Yeah
SO jaded, so jaded, so jaded
I’m so jaded, it’s too late, it’s too late
I probably could have left you
If I still had a heart
I’m so jaded
I’m so jaded, so jaded, so jaded
I’m so jaded, and I can’t change it
I hate it, I hate it
I promise I will love you
If I still had a heart
Hey jaded, jaded, jaded

Такой Измученный (перевод)

Я так измучен, так измучен, так измучен
Я так измучен, уже слишком поздно, слишком поздно
Я обещаю, я буду любить тебя
Если бы у меня все еще было сердце
Первый раз, первый класс, первая шлифовка
Первый поцелуй, первый космос, первая любовь
Впервые я почувствовал, но я думал, что это любовь
Тогда я не был.
Оставил мое бедное сердце на моей сцене
Она сломала его и больше никогда не била
Я так измучен
Я так измучен, так измучен, так измучен
Да, я так измучен, уже слишком поздно, слишком поздно
Я обещаю, я буду любить тебя
Если бы у меня все еще было сердце
В следующий раз у меня была пара
я заберу вперед
Я никогда больше не позволю любви обмануть меня, нет, нет, нет.
В один слабый момент я бросаю своего парня
Думала, что она другая, и ей было так тяжело
Она получила меня глубоко, и она оставила меня с постоянным шрамом, да
Я так измучен, так измучен, так измучен
Я так измучен, я ненавижу это, я ненавижу это
Я обещаю, я буду любить тебя
Если бы у меня все еще было сердце
Вы можете считать, что я отказываюсь от нее
Поместите это закрытие, помните, что я сказал вам
Думаю, ты можешь спасти меня, иди и попробуй
Не говори мне ложь
Вы могли бы быть воспитаны вовремя
Это правила, если вы используете, чтобы играть в нее
Это сложно, это сложно
Ага
ТАК измученный, такой измученный, такой измученный
Я так измучен, уже слишком поздно, слишком поздно
Я, наверное, мог бы оставить тебя
Если бы у меня все еще было сердце
Я так измучен
Я так измучен, так измучен, так измучен
Я так измучен, и я не могу это изменить
Я ненавижу это, я ненавижу это
Я обещаю, что буду любить тебя
Если бы у меня все еще было сердце
Эй измученный, измученный, измученный