Перевод текста песни The Water / The Fire - Anthony David

The Water / The Fire (оригинал)

Take me to the water
Take me to the well
I wanna see things in my lifetime
And I wanna live to tell
Now I am open to every experience
And I invite the pleasure and the pain
Wanna be a vessel through which my creator speaks
Wanna be the wind, and seas, the sunshine and the rain
Take me through the fire
Take me through the flame
I wanna see things that will change me
So I’ll never be the same
Now I can dance the dance of the victorious
And I can stand and weather any storm
I’m growing stronger through all my adversity
As long as I can breath I’m bound to keep moving on
And it just don’t stop
And it just don’t stop
And it just don’t stop
And it just don’t stop
And it just don’t stop
And it just don’t stop
And it just don’t stop
And it just don’t stop

Вода / Огонь (перевод)

Отведи меня к воде
Отведи меня к колодцу
Я хочу видеть вещи в своей жизни
И я хочу жить, чтобы рассказать
Теперь я открыт для любого опыта
И я приглашаю удовольствие и боль
Хочу быть сосудом, через который говорит мой создатель
Хочу быть ветром и морем, солнцем и дождем
Проведи меня через огонь
Проведи меня через пламя
Я хочу увидеть то, что изменит меня
Так что я никогда не буду прежним
Теперь я могу станцевать танец победителей
И я могу выстоять и выдержать любой шторм
Я становлюсь сильнее через все свои невзгоды
Пока я могу дышать, я должен продолжать двигаться вперед
И это просто не останавливается
И это просто не останавливается
И это просто не останавливается
И это просто не останавливается
И это просто не останавливается
И это просто не останавливается
И это просто не останавливается
И это просто не останавливается