Перевод текста песни Out Of My League - Anthony David

Out Of My League (оригинал)

She’s out of my league
She’s too much for me
She’s out of my league
But she says I’m all that she needs
She’s a girl with the fresh handbags and her shit together
What would she do if she blew the hole in my armor
And every time we fight I know that her friends keep telling her
All in her ear saying she could do better
And if you think I don’t what they say well I do
How she could be high when she shoot so low with me
You know they must be right cause i stay up at night just wonderin
When she’s gonna leave
She’s out of my league
She’s too much for me
She’s out of my league
But she says I’m all that she needs
Man, I think I’m in way over my head when we’re together
How she could be with any man that she pleases
And I know I shouldn’t trip cause all she really wants is me, her lover
I can’t believe that I’m the one she chooses
And if you think it gets by when her mother’s try with those soft summer nights
Well I’m well aware
I used to think that he was better than me, but he’ll let go
She’s still there even though she’s out of
She’s out of my league
She’s too much for me
She’s out of my league, she’s way too much
But she says I’m all that she needs
Let me tell ya
I’m a superman, lifetime super plans
Hit the club and a nigga do a super dance
Don’t get green, no cake, no interstate
Nothing fancy just some dreams to facilitate
And i’m not the type to put myself down but a queen need a king and that girl
got a crown
Makin me assess my bone and look around
Once she sees these 400 credits she gon get it
She’s out of my league
She’s too much for me
She’s out of my league, she says she ain’t with it though
But she says I’m all that she needs

Не В Моей Лиге (перевод)

Она слишком хороша для меня
Она слишком много для меня
Она слишком хороша для меня
Но она говорит, что я все, что ей нужно
Она девушка со свежими сумками и ее дерьмом вместе
Что бы она сделала, если бы проделала дыру в моей броне?
И каждый раз, когда мы ссоримся, я знаю, что ее друзья продолжают говорить ей
Все ей на ухо говорят, что она могла бы сделать лучше
И если вы думаете, что я не делаю то, что они говорят, хорошо, я делаю
Как она могла быть высоко, когда она стреляла так низко со мной
Вы знаете, что они должны быть правы, потому что я не сплю по ночам, просто удивляясь
Когда она уйдет
Она слишком хороша для меня
Она слишком много для меня
Она слишком хороша для меня
Но она говорит, что я все, что ей нужно
Чувак, мне кажется, что я не в себе, когда мы вместе
Как она может быть с любым мужчиной, который ей нравится
И я знаю, что не должен спотыкаться, потому что все, что ей действительно нужно, это я, ее любовник
Я не могу поверить, что я тот, кого она выбирает
И если вы думаете, что это проходит, когда ее мать пытается с этими мягкими летними ночами
ну я в курсе
Раньше я думал, что он лучше меня, но он отпустит
Она все еще там, хотя ее нет
Она слишком хороша для меня
Она слишком много для меня
Она не в моей лиге, она слишком много
Но она говорит, что я все, что ей нужно
Позвольте мне сказать вам
Я супермен, супер планы на всю жизнь
Попади в клуб, и ниггер станцует супер танец.
Не становись зеленым, без торта, без межгосударственного
Ничего особенного, просто некоторые мечты, чтобы облегчить
И я не из тех, кто унижает себя, но королеве нужен король и эта девушка
получил корону
Заставьте меня оценить мою кость и осмотреться
Как только она увидит эти 400 кредитов, она их получит.
Она слишком хороша для меня
Она слишком много для меня
Она не из моей лиги, она говорит, что не с этим, хотя
Но она говорит, что я все, что ей нужно