Перевод текста песни Inevitable - Anthony David

Inevitable (оригинал)

I feel like I’ve been, looked over before
I feel like I’ve been, locked out and ignored
Sometimes I have been, little bit unsure
But all the time I’ve been, good enough for more
Oh, I feel like somethin’s tryna keep me out
Trick my confidence, feel my mind with doubt
But when I get pushed, that’s when I push back
Every action gets a reaction, you only make it
(Harder) You only makin' me work harder
(Better) That means I’m only gettin' better
(Stronger) And I’m only gettin' stronger
It’s inevitable
(Smarter) Takin' my time and workin' smarter
(Harder) That means I’m only comin' harder
(Longer) It’s okay if it takes, a little longer
It’s inevitable
I feel like I’ve been, misunderstood
No, I don’t complain, maybe I should
Sure I haven’t been, everything I could
But all the time I’ve been, bona fide, oh-whoa
I, come in, for my righteous place
I don’t have the right, not to be great
But what they don’t know is, how much I love the chase
You can’t call it work when it’s passion, you only make it
You can’t stop me
Won’t out work me
Can’t out think me
Won’t discourage me
You can’t turn me
You can’t move me
What don’t kill me
Only makes me stronger

(перевод)

Я чувствую, что я был, просмотрел раньше
Я чувствую, что меня заперли и проигнорировали
Иногда я был немного не уверен
Но все время, что я был, достаточно хорош для большего
О, я чувствую, что кто-то пытается удержать меня
Обмани мою уверенность, почувствуй мой разум с сомнением
Но когда меня толкают, я сопротивляюсь
Каждое действие вызывает реакцию, вы только делаете это
(Сложнее) Ты только заставляешь меня работать усерднее
(Лучше) Это значит, что мне становится только лучше
(Сильнее) И я только становлюсь сильнее
Это неизбежно
(Умнее) Трать мое время и работай умнее
(Жестче) Это значит, что я только сильнее
(Дольше) Ничего, если потребуется, немного дольше
Это неизбежно
Я чувствую, что меня неправильно поняли
Нет, я не жалуюсь, может быть, я должен
Конечно, я не был, все, что мог
Но все время я был добросовестным, о-оу
Я, заходи, на мое праведное место
Я не имею права не быть великим
Но они не знают, как сильно я люблю погоню
Вы не можете назвать это работой, когда это страсть, вы только делаете это
Ты не можешь остановить меня
Меня не выручит
Не могу думать обо мне
Не обескуражит меня
Ты не можешь превратить меня
ты не можешь переместить меня
Что не убивай меня
Только делает меня сильнее