Перевод текста песни Cold Turkey - Anthony David, Brandon Thomas

Cold Turkey (оригинал)

Cold turkey, you can’t expect me to quit, do you baby?
Cold turkey, feelings don’t go away so easy
Just a little more time and I swear I’ll leave you alone
But tonight I got this jones coming down
It’s 3 o’clock and I woke up with the shakes
So I called you up for the remedy
I know I woke ya, get on up I’m coming over
And don’t be acting like you don’t remember me I want some of that good, good loving
Like the kind that we used to making
How I used to make you shake for hours after, yeah
Now I don’t know what you did to me You must’ve put something in my food
'Cause baby you got me all caught up in the rapture, yeah
I can’t go Cold turkey, you can’t expect me to quit, do you baby?
Cold turkey, feelings don’t go away so easy
Just a little more time and I swear I’ll leave you alone
But tonight I got this jones coming down
I’m finding out real quick, I just can’t have anybody in my bedroom
'Cause when I want it, it’s got to be you right
And though I threw away your number and I tried not to remember
Got it locked inside my brain memorized, showing off
Don’t tell me that you don’t recall all the fun that we used to have
And how I used to make you laugh and cry sometimes sugar
Now, I don’t believe you when you say
That you ain’t really thinking about me
‘Cause baby girl you’re steadily running through my mind
And I can’t, I can’t go Cold turkey, you can’t expect me to quit now baby
Cold turkey, feelings don’t go away so easy
Just a little more time and I swear I’ll leave you alone
But tonight I got this jones coming down
It keeps calling me right back, I keep thinking about the past
I don’t wanna be with nobody but you, no man
I miss your rhythm and groove miss, don’t know how you do it All I know is I’m addicted to your love
And I can’t go Cold turkey, you can’t expect me to quit, do you baby?
Cold turkey, feelings don’t go away so easy
Just a little more time and I swear I’ll leave you alone
But tonight I got this jones coming down
Understand what I’m saying
Cold turkey, you can’t expect me to quit now baby
Cold turkey, feelings don’t go away so easy
Just a little more time and I swear I’ll leave you alone
But tonight I got this jones coming down, coming down
Coming down, coming down, coming down, coming down

Cold Turkey (перевод)

Холодная индейка, ты не можешь ожидать, что я уйду, не так ли, детка?
Холодная индейка, чувства так просто не уходят
Еще немного времени, и я клянусь, что оставлю тебя в покое
Но сегодня вечером я получил этот Джонс
Сейчас 3 часа, и я проснулся от дрожи
Поэтому я позвал вас за лекарством
Я знаю, что разбудил тебя, вставай, я иду
И не веди себя так, как будто ты меня не помнишь, я хочу немного этой хорошей, хорошей любви
Подобно тому, что мы привыкли делать
Как я заставлял тебя дрожать часами после, да
Теперь я не знаю, что ты со мной сделал Ты, должно быть, подсыпал что-то в мою еду
Потому что, детка, ты меня полностью захватил в восторге, да
Я не могу уйти в холодную индейку, ты не можешь ожидать, что я уйду, не так ли, детка?
Холодная индейка, чувства так просто не уходят
Еще немного времени, и я клянусь, что оставлю тебя в покое
Но сегодня вечером я получил этот Джонс
Я быстро узнаю, я просто не могу никого пускать в свою спальню
Потому что, когда я этого хочу, ты должен быть прав
И хоть я выбросил твой номер и старался не вспоминать
Запер это в моем мозгу, запомнил, хвастаюсь
Не говорите мне, что вы не помните все веселье, которое у нас было
И как я раньше заставлял тебя смеяться и плакать иногда, сахар
Я не верю тебе, когда ты говоришь
Что ты действительно не думаешь обо мне
«Потому что, девочка, ты неуклонно крутишься в моей голове
И я не могу, я не могу уйти в холодную индейку, ты не можешь ожидать, что я уйду сейчас, детка
Холодная индейка, чувства так просто не уходят
Еще немного времени, и я клянусь, что оставлю тебя в покое
Но сегодня вечером я получил этот Джонс
Он продолжает звать меня обратно, я продолжаю думать о прошлом
Я не хочу быть ни с кем, кроме тебя, ни с кем
Я скучаю по твоему ритму и ритму, не знаю, как ты это делаешь Все, что я знаю, это то, что я зависим от твоей любви
И я не могу уйти в холодную индейку, ты не можешь ожидать, что я уйду, не так ли, детка?
Холодная индейка, чувства так просто не уходят
Еще немного времени, и я клянусь, что оставлю тебя в покое
Но сегодня вечером я получил этот Джонс
Поймите, что я говорю
Холодная индейка, ты не можешь ожидать, что я уйду сейчас, детка
Холодная индейка, чувства так просто не уходят
Еще немного времени, и я клянусь, что оставлю тебя в покое
Но сегодня вечером у меня этот Джонс спускается, спускается
Спускаюсь, спускаюсь, спускаюсь, спускаюсь