Перевод текста песни Thank You - Anthony Brown, Group Therapy

Thank You (оригинал)

What I feel, guilt and condemnation distract me from my purpose
What I know, there is no condemnation to those who are in Christ Jesus
Whatever you’ve been through,
You’re still standing, every test is now a testimony,
So the least you could do, is say Thank You
When I was down, you were my lifter
When I was in trouble, you came to rescue me,
When I was sick, you were my healer,
Whenever I need you, you’re always right there for me
There’s not one time that I call you that you do not answer
There’s not one time that I need you, that you don’t come through!
The least I can do (The least I can do)
Is say Thank You (Is say Thank You)
The least I can do (The least I can do)
Is say Thank You (Is say Thank You)
The least I can do (The least I can do)
Is say Thank You (Is say Thank You)
The least I can do (The least I can do)
Is say Thank You (Is say Thank You)
When I was bound, you came and freed me
When I did you wrong, you forgave me over and over again
When I lost my way, (ehee, eeeh)
You came and found me
When I fell down, you picked me up and then
You let me try again
There’s not one time that I call you that you do not answer
There’s not one time that I need you, that you don’t come through!
The least I can do (The least I can do)
Is say Thank You (Is say Thank You)
The least I can do (The least I can do)
Is say Thank You (Is say Thank You)
The least I can do (The least I can do oh oh)
Is say Thank You (Is say Thank You)
The least I can do (The least I can do)
Is say Thank You (Is say Thank You)
You are so amazing, God
You are so incredible
The more I think of what you’ve done
The more I have to thank you for
You are so amazing, God
You are so incredible
The more I think of what you’ve done
The more I have to thank you for
Thank you (Thank You)
Thank you, Lord (Thank You Lord)
Oh oh oh Thank you, Thank you
It’s the least I can do, the least I can do
Thank you (Thank You)
Thank you, Lord (Thank You Lord)
Oh oh oh Thank you, Thank you
It’s the least I can do, the least I can do
You are so amazing, God
You are so incredible
The more I think of what you’ve done
The more I have to thank you for
(It was you that kept me) You are so amazing, God
(It was you that helped me, Lord) You are so incredible
(It was that never left me) The more I think of what you’ve done
(That never left me, yeeeeeeeaaah) The more I have to thank you for
Thank you (Thank You)
Thank you, Lord (Thank You Lord)
Oh oh oh Thank you, Thank you
It’s the least I can do, the least I can do
We love you (We love you)
We need you (we need you)
We adore you (we adore you)
Gotta have you (Gotta have you)
We lift you (we lift you)
Higher (Higher)
Higher (Higher)
Higher (Higher)
Healer (Healer)
Provider (Provider)
Shelter (Shelter)
Way maker (Way maker)
We lift you (we lift you)
Higher (Higher)
Higher (Higher)
Higher (Higher)
Oh
Oh oh oh oh
The least I can do,
Is say thank you, ooooooo
(I know I don’t deserve it,
And I know I can never earn it, God.
But I’m grateful)
I say thank you
(You've been better to me than I’ve been to myself, I say)
I say Thank you
(You been good, better than good)
So the least I can do is say thank you
Thank You!
THANK YOU!

(перевод)

То, что я чувствую, вина и осуждение отвлекают меня от моей цели
Что я знаю, нет осуждения тем, кто во Христе Иисусе
Что бы ты ни пережил,
Ты все еще стоишь, каждое испытание теперь — свидетельство,
Так что меньшее, что вы можете сделать, это сказать "Спасибо".
Когда я падал, ты был моим лифтером
Когда я был в беде, ты пришел, чтобы спасти меня,
Когда я болел, ты был моим целителем,
Всякий раз, когда ты мне нужен, ты всегда рядом со мной
Я не разу не звонил тебе, чтобы ты не ответил
Нет ни одного раза, когда ты мне нужен, чтобы ты не прошел!
Меньшее, что я могу сделать (Меньшее, что я могу сделать)
Сказать спасибо (сказать спасибо)
Меньшее, что я могу сделать (Меньшее, что я могу сделать)
Сказать спасибо (сказать спасибо)
Меньшее, что я могу сделать (Меньшее, что я могу сделать)
Сказать спасибо (сказать спасибо)
Меньшее, что я могу сделать (Меньшее, что я могу сделать)
Сказать спасибо (сказать спасибо)
Когда я был связан, ты пришел и освободил меня
Когда я делал тебе плохо, ты прощал меня снова и снова
Когда я сбился с пути, (эээ, эээ)
Ты пришел и нашел меня
Когда я упал, ты поднял меня, а потом
Вы позволили мне попробовать еще раз
Я не разу не звонил тебе, чтобы ты не ответил
Нет ни одного раза, когда ты мне нужен, чтобы ты не прошел!
Меньшее, что я могу сделать (Меньшее, что я могу сделать)
Сказать спасибо (сказать спасибо)
Меньшее, что я могу сделать (Меньшее, что я могу сделать)
Сказать спасибо (сказать спасибо)
Меньшее, что я могу сделать (Меньшее, что я могу сделать, о, о)
Сказать спасибо (сказать спасибо)
Меньшее, что я могу сделать (Меньшее, что я могу сделать)
Сказать спасибо (сказать спасибо)
Ты такой удивительный, Боже
Ты такой невероятный
Чем больше я думаю о том, что вы сделали
Чем больше я должен благодарить вас за
Ты такой удивительный, Боже
Ты такой невероятный
Чем больше я думаю о том, что вы сделали
Чем больше я должен благодарить вас за
Спасибо Спасибо)
Спасибо, Господи (Спасибо, Господи)
О, о, о, спасибо, спасибо
Это меньшее, что я могу сделать, меньшее, что я могу сделать
Спасибо Спасибо)
Спасибо, Господи (Спасибо, Господи)
О, о, о, спасибо, спасибо
Это меньшее, что я могу сделать, меньшее, что я могу сделать
Ты такой удивительный, Боже
Ты такой невероятный
Чем больше я думаю о том, что вы сделали
Чем больше я должен благодарить вас за
(Это ты меня держал) Ты такой удивительный, Боже
(Это ты помог мне, Господи) Ты такой невероятный
(Это было то, что никогда не покидало меня) Чем больше я думаю о том, что ты сделал
(Это никогда не покидало меня, yeeeeeeeaaah) Чем больше я должен благодарить вас за
Спасибо Спасибо)
Спасибо, Господи (Спасибо, Господи)
О, о, о, спасибо, спасибо
Это меньшее, что я могу сделать, меньшее, что я могу сделать
Мы любим тебя (Мы любим тебя)
Ты нам нужен (ты нужен нам)
Мы обожаем вас (мы обожаем вас)
Должен быть ты (Должен быть ты)
Мы поднимаем вас (мы поднимаем вас)
Высшее (Высшее)
Высшее (Высшее)
Высшее (Высшее)
Целитель (Целитель)
Провайдер (Провайдер)
Приют (Приют)
Создатель пути (Создатель пути)
Мы поднимаем вас (мы поднимаем вас)
Высшее (Высшее)
Высшее (Высшее)
Высшее (Высшее)
Ой
Ой ой ой ой
Меньшее, что я могу сделать,
Скажи спасибо, оооооо
(Я знаю, что не заслуживаю этого,
И я знаю, что никогда не смогу заработать это, Боже.
Но я благодарна)
я говорю спасибо
(Ты был лучше для меня, чем я был для себя, я говорю)
Я говорю Спасибо
(Ты был хорош, лучше, чем хорош)
Так что меньшее, что я могу сделать, это сказать спасибо
Спасибо!
СПАСИБО!