Перевод текста песни Ridiculous - Anniela

Ridiculous - Anniela
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Ridiculous, исполнителя - Anniela.
Дата выпуска: 13.03.2011
Язык песни: Английский

Ridiculous

(оригинал)
Agitated
And I hate it
I’m in a fix, and it’s gigantic
Used to be a
Bang-and-see-ya
And now am I romantic?!
(Bridge)
I know
That I
Mighta led you on to get you off
But to say you love me
And I love you
We’re talkin' no way, okay?
Ridi-i-i-cu-lou-ou-ous
You and me?
Me and you?
Even thinkin' it is jus'
Ridi-i-i-cu-lou-ou-ous
Isn’t true!
Isn’t true
Totally ri-ri-ridiculous
Once I jumped ya
Shoulda dumped ya
Instead o' tuck myself in with ya
I was stupid,
I was «Screw it!»
I mean, as if I’d miss ya
(Bridge)
I know
That I
Mighta led you on to get you off
But to say you love me
And I love you
We’re talkin' no way, okay?
Ridi-i-i-cu-lou-ou-ous
You and me?
Me and you?
Even thinkin' it is jus'
Ridi-i-i-cu-lou-ou-ous
Isn’t true!
Isn’t true
Totally ri-ri-ridiculous
You shut your face, or dude, I swear
I’ll shut it for ya I don’t care
If from your lips that rumor spreads
You’re dead!
Ya kiss
'N' tell
Everybody it was nothin'
'Cause somethin' else
Isn’t true!
Isn’t true!
Totally ridiculous!
Ridi-i-i-cu-lou-ou-ous
You and me?
Me and you?
Even thinkin' it is jus'
Ridi-i-i-cu-lou-ou-ous
Isn’t true!
Isn’t true
Totally ri-ri-ridiculous.
(перевод)
взволнованный
И я ненавижу это
Я в затруднительном положении, и оно гигантское
Раньше был
Взрыв-и-увидимся
А теперь я романтик?!
(Мост)
Я знаю
Что я
Mighta привела тебя, чтобы ты ушел
Но сказать, что любишь меня
И я люблю тебя
Мы ни о чем не говорим, хорошо?
Риди-и-и-ку-лу-у-ус
Ты и я?
Я и ты?
Даже думать, что это просто
Риди-и-и-ку-лу-у-ус
Неправда!
Неправда
Совершенно нелепо
Однажды я прыгнул на тебя
Должен был тебя бросить
Вместо того, чтобы спрятаться за тобой
Я был глуп,
Я был «К черту!»
Я имею в виду, как будто я скучаю по тебе
(Мост)
Я знаю
Что я
Mighta привела тебя, чтобы ты ушел
Но сказать, что любишь меня
И я люблю тебя
Мы ни о чем не говорим, хорошо?
Риди-и-и-ку-лу-у-ус
Ты и я?
Я и ты?
Даже думать, что это просто
Риди-и-и-ку-лу-у-ус
Неправда!
Неправда
Совершенно нелепо
Ты заткнись, или, чувак, клянусь
Я закрою это для тебя, мне все равно
Если из ваших уст распространяется этот слух
Ты покойник!
Я целую
'Н' скажи
Все это было ничего
Потому что что-то еще
Неправда!
Неправда!
Совершенно нелепо!
Риди-и-и-ку-лу-у-ус
Ты и я?
Я и ты?
Даже думать, что это просто
Риди-и-и-ку-лу-у-ус
Неправда!
Неправда
Совершенно нелепо.
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
Candlelight 2011
My Confession 2010
V.I.P 2011
Love Muscle 2011
Cold Cut Kowtow 2011
Stay 2011
Sthlm Syndrome 2011
Dark Pearl 2011
Anniela Mind 2011
Strip-Teaser 2009
Elektrisk 2011
Slowly 2009
Relite the Fires 2009
Wicked Boy 2009
Electric 2011
Fed Up 2009
Crescendo 2009
Get It On 2009
Shiver 2009
Delicious 2009

Тексты песен исполнителя: Anniela

Новые тексты и переводы на сайте:

НазваниеГод
Viaje Al Amanecer 2020
Déjà vu 2021
Diga pra mim ft. Leonardo, Continental 1994
Blue Christmas 2024
No Happy Holidays 2008
Güzel 1999
I Like It ft. Moelogo 2015
A Dream, a Dream, a Dream 1971
Hit Me 2024
Jump the Rails 2000