Перевод текста песни Electric - Anniela

Electric (оригинал)

I feel your naked skin and my adrenaline is pumpin'
We start to move cause everybody on the floor is jumpin'
The chemistry is right we use the energy for flyin'
Don’t need to care about tomorrow livin' like we’re dyin'
Bridge
I’m gonna lose it tonight
I’m gonna freak out and shout
Not gonna be anything but loud
Chorus:
Electric, I’m electric, so electric
I’m about to blow
Electric, I’m electric, so electric
System overload
When I’m under the light I feel free something’s taking control over me
Electric, I’m electric, so electric
I’m about to blow
Verse 2:
Let your body be my engine don’t stop what you’re doing
Use the power of the music let me see you movin'
Get me into shock we’re on our way to break the ceiling
Keep it up and let the beat just hit you with that feelin'
Bridge:
I’m gonna lose it tonight
I’m gonna freak out and shout
Not gonna be anything but loud
Chorus:
Electric, I’m electric, so electric
I’m about to blow
Electric, I’m electric, so electric
System overload
When I’m under the light I feel free something’s taking control over me
Electric, I’m electric, so electric
I’m about to blow
Stick:
I wanna please you
I wanna tease you
I wanna feel you
I wanna breathe you
I wanna eat you
I wanna rock your body
I wanna lead you
I wanna squeeze you
Wanna release you
Baby the night is young so let’s start a fire
Chorus:
Electric, I’m electric, so electric
I’m about to blow
Electric, I’m electric, so electric
System overload
When I’m under the light I feel free something’s taking control over me
Electric, I’m electric, so electric
I’m about to blow

Electric (перевод)

Я чувствую твою обнаженную кожу, и мой адреналин накачивает
Мы начинаем двигаться, потому что все на полу прыгают.
Химия правильная, мы используем энергию для полета
Не нужно заботиться о завтрашнем дне, живем так, как будто мы умираем
Мост
Я потеряю это сегодня вечером
Я буду волноваться и кричать
Не будет ничего, кроме громкого
Припев:
Электрический, я электрический, такой электрический
Я собираюсь взорваться
Электрический, я электрический, такой электрический
Перегрузка системы
Когда я нахожусь под светом, я чувствую себя свободным, что-то берет надо мной контроль.
Электрический, я электрический, такой электрический
Я собираюсь взорваться
Стих 2:
Пусть твое тело будет моим двигателем, не останавливайся, что ты делаешь
Используйте силу музыки, дайте мне увидеть, как вы двигаетесь
Приведи меня в шок, мы собираемся сломать потолок
Продолжай в том же духе, и пусть бит просто поразит тебя этим чувством,
Мост:
Я потеряю это сегодня вечером
Я буду волноваться и кричать
Не будет ничего, кроме громкого
Припев:
Электрический, я электрический, такой электрический
Я собираюсь взорваться
Электрический, я электрический, такой электрический
Перегрузка системы
Когда я нахожусь под светом, я чувствую себя свободным, что-то берет надо мной контроль.
Электрический, я электрический, такой электрический
Я собираюсь взорваться
Палка:
я хочу доставить тебе удовольствие
я хочу дразнить тебя
Я хочу чувствовать тебя
я хочу дышать тобой
Я хочу съесть тебя
Я хочу раскачать твое тело
Я хочу вести тебя
я хочу сжать тебя
хочу освободить тебя
Детка, ночь молода, так что давай разожжем огонь
Припев:
Электрический, я электрический, такой электрический
Я собираюсь взорваться
Электрический, я электрический, такой электрический
Перегрузка системы
Когда я нахожусь под светом, я чувствую себя свободным, что-то берет надо мной контроль.
Электрический, я электрический, такой электрический
Я собираюсь взорваться