Перевод текста песни Sleepytime - Anne Murray

Sleepytime (оригинал)

Close your eyes
It’s time to dream
Of all the places that you’ve never seen
You can walk and you can fly
Through the walls and over the sky
Sleepy time baby
Now lay down your head
Cuz if you’re off to dreamland
You’ve got to get to bed
You can move a tree or grow a flower
Build a castle just where ever you are
Make it all happen what ever you think
Just like magic you can do it in a wink
Sleepy time baby
Now lay down your head
Cuz if you’re off to dreamland
You’ve got to get to bed
You can be what ever you want
As tall as a giant or as small as a ant
Your favorite hero will be your best friend
And anything that you want is at your command
Sleepy time baby
Now lay down your head
Cuz if you’re off to dreamland
You’ve got to get to bed
Sleepy time baby
Now lay down your head
Cuz if you’re off to dreamland
You’ve got to get to bed
Sleepy time baby
Now lay down your head
Cuz if you’re off to dreamland
You’ve got to get to bed

Пора спать (перевод)

Закрой глаза
Пришло время мечтать
Из всех мест, которые вы никогда не видели
Вы можете ходить, и вы можете летать
Сквозь стены и по небу
Сонное время ребенка
Теперь положите голову
Потому что, если ты отправляешься в страну грез
Тебе нужно ложиться спать
Вы можете переместить дерево или вырастить цветок
Постройте замок, где бы вы ни находились
Сделайте так, чтобы все случилось, что вы думаете
Как по волшебству, вы можете сделать это в мгновение ока
Сонное время ребенка
Теперь положите голову
Потому что, если ты отправляешься в страну грез
Тебе нужно ложиться спать
Вы можете быть кем угодно
Высотой как великан или маленьким как муравей
Ваш любимый герой станет вашим лучшим другом
И все, что вы хотите, в вашей команде
Сонное время ребенка
Теперь положите голову
Потому что, если ты отправляешься в страну грез
Тебе нужно ложиться спать
Сонное время ребенка
Теперь положите голову
Потому что, если ты отправляешься в страну грез
Тебе нужно ложиться спать
Сонное время ребенка
Теперь положите голову
Потому что, если ты отправляешься в страну грез
Тебе нужно ложиться спать