Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Friends, исполнителя - Anna of the North. Дата выпуска: 07.09.2017
Язык песни: Английский
Friends(оригинал) | Друзья(перевод на русский) |
| Sometimes I feel like you don't know me | Иногда мне кажется, что ты меня не знаешь, |
| You got something else on your mind | Словно у тебя что-то другое на уме, |
| Sometimes I feel so goddamn lonely | Иногда я чувствую себя чертовски одинокой, |
| I don't think I'm strong enough | Не думаю, что я настолько сильна, |
| Fighting for the both of us | Чтобы бороться за нас обоих. |
| - | - |
| Tell me where, tell me where, where we went wrong | Скажи мне, когда, скажи, когда все пошло не так? |
| I don't think I'm strong enough for us | Я недостаточно сильна для нас, |
| I don't think I'm strong enough for us | Я недостаточно сильна для нас. |
| Tell me where, tell me where the love has gone | Скажи мне, куда, скажи, куда ушла любовь? |
| I don't really wanna give it up | Я не хочу сдаваться, |
| I don't really wanna give it up | Я не хочу сдаваться. |
| - | - |
| Sometimes I see you see right through me | Иногда ты смотришь сквозь меня, |
| You don't hear nothing that I say | Не слышишь моих слов, |
| You always lying and trying to ruin me | Ты всегда лжешь и пытаешься уничтожить меня. |
| I don't think I'm strong enough | Не думаю, что я достаточно сильна, |
| Throwing, now I batter up | Бросаю, собираюсь с силами, |
| Throwing, now I batter up | Бросаю, собираюсь с силами. |
| - | - |
| Tell me where, tell me where, where we went wrong | Скажи мне, когда, скажи, когда все пошло не так? |
| I don't think I'm strong enough for us | Я недостаточно сильна для нас, |
| I don't think I'm strong enough for us | Я недостаточно сильна для нас. |
| Tell me where, tell me where the love has gone | Скажи мне, куда, скажи, куда ушла любовь? |
| I don't really wanna give it up | Я не хочу сдаваться, |
| I don't really wanna give it up | Я не хочу сдаваться. |
| - | - |
| Tell me where, tell me where, where we went wrong | Скажи мне, когда, скажи, когда все пошло не так? |
| I don't think I'm strong enough for us | Я недостаточно сильна для нас, |
| I don't think I'm strong enough for us | Я недостаточно сильна для нас. |
| Tell me where, tell me where the love has gone | Скажи мне, куда, скажи, куда ушла любовь? |
| I don't really wanna give it up | Я не хочу сдаваться, |
| I don't really wanna give it up | Я не хочу сдаваться. |
Friends(оригинал) |
| Sometimes I feel like you don’t know me |
| You got something else on your mind |
| Sometimes I feel so goddamn lonely |
| I don’t think I’m strong enough |
| Fighting for the both of us |
| Tell me where, tell me where, where we went wrong |
| I don’t think I’m strong enough for us |
| I don’t think I’m strong enough for us |
| Tell me where, tell me where the love has gone |
| I don’t really wanna give it up |
| I don’t really wanna give it up |
| Sometimes I see you see right through me |
| You don’t hear nothing that I say |
| You always lying and trying to ruin me |
| I don’t think I’m strong enough |
| Throwing, now I batter up |
| Throwing, now I batter up |
| Tell me where, tell me where, where we went wrong |
| I don’t think I’m strong enough for us |
| I don’t think I’m strong enough for us |
| Tell me where, tell me where the love has gone |
| I don’t really wanna give it up |
| I don’t really wanna give it up |
| Tell me where, tell me where, where we went wrong |
| I don’t think I’m strong enough for us |
| I don’t think I’m strong enough for us |
| Tell me where, tell me where the love has gone |
| I don’t really wanna give it up |
| I don’t really wanna give it up |
Друзья(перевод) |
| Иногда мне кажется, что ты меня не знаешь |
| У вас есть что-то еще на ваш взгляд |
| Иногда я чувствую себя чертовски одиноким |
| Я не думаю, что я достаточно силен |
| Борьба за нас обоих |
| Скажи мне, где, скажи мне, где, где мы ошиблись |
| Я не думаю, что я достаточно силен для нас |
| Я не думаю, что я достаточно силен для нас |
| Скажи мне, куда, скажи мне, куда ушла любовь |
| Я действительно не хочу сдаваться |
| Я действительно не хочу сдаваться |
| Иногда я вижу, что ты видишь меня насквозь |
| Вы ничего не слышите, что я говорю |
| Ты всегда лжешь и пытаешься разрушить меня |
| Я не думаю, что я достаточно силен |
| Бросив, теперь я избиваю |
| Бросив, теперь я избиваю |
| Скажи мне, где, скажи мне, где, где мы ошиблись |
| Я не думаю, что я достаточно силен для нас |
| Я не думаю, что я достаточно силен для нас |
| Скажи мне, куда, скажи мне, куда ушла любовь |
| Я действительно не хочу сдаваться |
| Я действительно не хочу сдаваться |
| Скажи мне, где, скажи мне, где, где мы ошиблись |
| Я не думаю, что я достаточно силен для нас |
| Я не думаю, что я достаточно силен для нас |
| Скажи мне, куда, скажи мне, куда ушла любовь |
| Я действительно не хочу сдаваться |
| Я действительно не хочу сдаваться |