| Gdy dzieciom dorosłym już czas
| Когда пришло время для взрослых
|
| We własną sposobić się drogę
| Сделайте свой собственный путь
|
| Żegnając je ma tka na progu
| Прощание с ними плетется на пороге
|
| Ukradkiem łzy otrze nie raz.
| Он еще не раз украдкой вытрет слезы.
|
| Tam mamo gdzie ty moja przystań
| Там, мама, где ты, моя гавань
|
| Ja wiem czekasz mnie w chmurne dni
| Я знаю, ты ждешь меня в пасмурные дни
|
| Świetlista, świetlista, świetlista jak promień
| Светящийся, светящийся, светящийся, как луч
|
| Jest biel włosów twych
| Твои волосы белые
|
| Świetlista, świetlista, świetlista jak promień
| Светящийся, светящийся, светящийся, как луч
|
| Jest biel włosów twych.
| Твои волосы белые.
|
| Choć tyle minęło już lat
| Хотя прошло столько лет
|
| Choć życia nie woła za nami
| Хоть жизнь и не зовет нас
|
| Lecz dziećmi jesteśmy jak dawniej
| Но мы дети, как раньше
|
| I matki nas chronią od zła.
| А мамы от зла нас оберегают.
|
| Tam mamo gdzie ty moja przystań
| Там, мама, где ты, моя гавань
|
| Ja wiem czekasz mnie w chmurne dni
| Я знаю, ты ждешь меня в пасмурные дни
|
| Świetlista, świetlista, świetlista jak promień
| Светящийся, светящийся, светящийся, как луч
|
| Jest biel włosów twych
| Твои волосы белые
|
| Świetlista, świetlista, świetlista jak promień
| Светящийся, светящийся, светящийся, как луч
|
| Jest biel włosów twych.
| Твои волосы белые.
|
| A gdyby doświadczył mnie los
| И если судьба постигла меня
|
| Na drogach dalekich nieznanych
| По далеким неведомым дорогам
|
| Pocieszy mnie mamo kochana
| Мама, любовь моя, поднимет мне настроение
|
| Łagodny kojący twój głos.
| Твой нежный успокаивающий голос.
|
| Tam mamo gdzie ty moja przystań
| Там, мама, где ты, моя гавань
|
| Ja wiem czekasz mnie w chmurne dni
| Я знаю, ты ждешь меня в пасмурные дни
|
| Świetlista, świetlista, świetlista jak promień
| Светящийся, светящийся, светящийся, как луч
|
| Jest biel włosów twych
| Твои волосы белые
|
| Świetlista, świetlista, świetlista jak promień
| Светящийся, светящийся, светящийся, как луч
|
| Jest biel włosów twych. | Твои волосы белые. |