Перевод текста песни Oh Beautiful_ - Anna Domino

Oh Beautiful_ (оригинал)

Hopeless as the moment was,
We stood in fascination, as Angel flew
Weaving in between us, she wound into the motion
Dressed like a rose she was,
Petals falling after morning dew.
All in a breath because time would stand no longer still.
Spacious sky over waves of grain
Purple mountains in majesty
Are rising high on the fruited plain
From the sea to the shining sea
Hopeless as the moment was,
We stood in fascination, as Angel flew
Holding a breath because time would stand no longer still.
(Spacious sky over waves of grain
Purple mountains in majesty
Are rising high on the fruited plain
From the sea to the shining sea)*2
Hopeless as the moment was,
We stood in fascination, as Angel flew
All in a breath because time would stand no longer still.
Weaving in between us, she wound into the motion
Dressed like a rose she was,
Petals falling after morning dew.

О, Красавица!_ (перевод)

Каким бы безнадежным ни был момент,
Мы зачарованно стояли, пока Ангел летел
Вплетаясь между нами, она влилась в движение
Она была одета как роза,
Лепестки опадают после утренней росы.
Все на одном дыхании, потому что время больше не будет стоять на месте.
Просторное небо над волнами зерна
Пурпурные горы в величии
Поднимаются высоко на фруктовой равнине
От моря к сияющему морю
Каким бы безнадежным ни был момент,
Мы зачарованно стояли, пока Ангел летел
Затаив дыхание, потому что время больше не будет стоять на месте.
(Просторное небо над волнами зерна
Пурпурные горы в величии
Поднимаются высоко на фруктовой равнине
От моря к сияющему морю)*2
Каким бы безнадежным ни был момент,
Мы зачарованно стояли, пока Ангел летел
Все на одном дыхании, потому что время больше не будет стоять на месте.
Вплетаясь между нами, она влилась в движение
Она была одета как роза,
Лепестки опадают после утренней росы.