Перевод текста песни Bead_9.15 - Anna Domino

Bead_9.15 (оригинал)

A haze of smoke rises in a leaden sky
It was dawn when I awoke
Picked up my things and said goodbye
A whistle blows, you look up and I am gone
Where I’m bound I do not know
The morning came for leaving
I will travel in shifting sands
Write my name in water
Subdue the tongue
Carve an image in passing clouds
Watch it drift and scatter
And as the evening closes in
At nine fifteen
We pulled up beside the quay
Into some town I’ve never seen
I am a stranger here and
I will travel in shifting sands
Write my name in water
Subdue the tongue
(Carve an image in passing clouds
Watch it drift and scatter
I will travel in shifting sands
Write my name in water
Subdue the tongue
Subdue the tongue

Bead_9.15 (перевод)

Туман дыма поднимается в свинцовом небе
Был рассвет, когда я проснулся
Собрал свои вещи и попрощался
Звучит свисток, ты смотришь вверх, а меня нет
Где я связан, я не знаю
Утро пришло для ухода
Я буду путешествовать по зыбучим пескам
Напиши мое имя водой
Подчинить язык
Вырежьте образ в проплывающих облаках
Смотрите, как он дрейфует и рассеивается
И по мере приближения вечера
В девять пятнадцать
Мы подъехали к набережной
В какой-то город, которого я никогда не видел
Я здесь чужой и
Я буду путешествовать по зыбучим пескам
Напиши мое имя водой
Подчинить язык
(Вырезать образ в проплывающих облаках
Смотрите, как он дрейфует и рассеивается
Я буду путешествовать по зыбучим пескам
Напиши мое имя водой
Подчинить язык
Подчинить язык