Перевод текста песни Player - Anna Ash

Player (оригинал)

When you’ve been broken young
You don’t fear anyone
No one can do what’s been done
And nobody wins your love
I’m amazed you tried
I’m amazed
I’m amazed you tried
‘Cause rich kids don’t seem to get it
What it means to survive
And I don’t think you get it
Who’s keeping you alive
How long are you gonna play it like that
How long before we all want our money back
How long are you gonna say it’s not an act
How long are you gonna last
How long, how long, how long
How long, how long, how long
How long, how long, how long
How long are you gonna last
When you don’t remember why you’re leaving
And when you don’t remember why you left
When you don’t care about getting even
There’s no glory going back
I’d be amazed if you do
I’d be amazed
I’d be amazed if you do
So you’re scared to love your lover
So you’re scared of what you know
Well no doubt you can find another
Who won’t tell you what you need to be told
How long are you gonna play it like that
How long before we all want our money back
How long are you gonna say it’s not an act
How long are you gonna last
How long, how long, how long
How long, how long, how long
How long, how long, how long
How long are you gonna last

Player (перевод)

Когда ты сломлен молодым
Вы никого не боитесь
Никто не может сделать то, что было сделано
И никто не завоюет твою любовь
Я удивлен, что ты пытался
Я удивлен
Я удивлен, что ты пытался
Потому что богатые дети, похоже, этого не понимают.
Что значит выжить
И я не думаю, что вы это понимаете
Кто держит тебя в живых
Как долго ты собираешься так играть?
Как скоро мы все захотим вернуть свои деньги
Как долго ты собираешься говорить, что это не акт
Как долго ты собираешься продержаться
Как долго, как долго, как долго
Как долго, как долго, как долго
Как долго, как долго, как долго
Как долго ты собираешься продержаться
Когда ты не помнишь, почему ты уходишь
И когда ты не помнишь, почему ты ушел
Когда вы не заботитесь о том, чтобы получить даже
Нет славы назад
Я был бы удивлен, если бы вы это сделали
я был бы поражен
Я был бы удивлен, если бы вы это сделали
Итак, вы боитесь любить своего любовника
Итак, вы боитесь того, что знаете
Ну, без сомнения, вы можете найти другой
Кто не скажет вам, что вам нужно сказать
Как долго ты собираешься так играть?
Как скоро мы все захотим вернуть свои деньги
Как долго ты собираешься говорить, что это не акт
Как долго ты собираешься продержаться
Как долго, как долго, как долго
Как долго, как долго, как долго
Как долго, как долго, как долго
Как долго ты собираешься продержаться