Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Immigrant Song, исполнителя - Ann Wilson. Песня из альбома Hope & Glory, в жанре ПопДата выпуска: 08.09.2007
Лейбл звукозаписи: Rounder
Язык песни: Английский
Immigrant Song*(оригинал) | Песня иммигрантов(перевод на русский) |
| Ah, ah, | А-а, а-а, |
| We come from the land of the ice and snow, | Мы явились из страны льда и снега, |
| From the midnight sun where the hot springs blow. | Полуночного солнца и горячих подземных источников. |
| The hammer of the gods will drive our ships to new lands, | Молот богов приведёт наши корабли к новым землям, |
| To fight the horde, singing and crying: Valhalla, I am coming! | Чтобы сразиться с полчищами под песню и вопль: Валгалла, я иду! |
| - | - |
| On we sweep with threshing oar, | Мы плывём, молотя вёслами, |
| Our only goal will be the western shore. | Наша единственная цель — западный берег. |
| - | - |
| Ah, ah, | А-а, а-а, |
| We come from the land of the ice and snow, | Мы явились из страны льда и снега, |
| From the midnight sun where the hot springs blow. | Полуночного солнца и горячих подземных источников. |
| How soft your fields so green, can whisper tales of gore | Ваши зеленые поля так тихи, что могут прошептать страшные сказки |
| Of how we calmed the tides of war, we are your overlords. | О том, как мы усмирили бурю войны, теперь мы ваши властители... |
| - | - |
| On we sweep with threshing oar, | Мы плывём, молотя вёслами, |
| Our only goal will be the western shore. | Наша единственная цель — западный берег. |
| - | - |
| So now you'd better stop | Теперь вам лучше притормозить |
| And rebuild all your ruins, | И восстановить ваши руины, |
| For peace and trust can win the day | Ибо мир и доверие — это лучший выход, |
| Despite of all your losing. | Несмотря на ваше поражение. |
| - | - |
Immigrant Song(оригинал) |
| Ah, ah |
| We come from the land of the ice and snow |
| From the midnight sun where the hot springs flow |
| The hammer of the gods will drive our ships to new land |
| To fight the horde and sing, and cry |
| Valhalla, I am coming |
| On we sweep with, with threshing oar |
| Our only goal will be the western shore |
| Ah, ah |
| We come from the land of the ice and snow |
| From the midnight sun where the hot springs flow |
| How soft your fields so green. |
| Can whisper tales of gore |
| Of how we calmed the tides of war. |
| We are your overlords |
| On we sweep with threshing oar |
| Our only goal will be the western shore |
| So now you'd better stop and rebuild all your ruins |
| For peace and trust can win the day despite of all your losing |
| Ooh. |
| Ooh. |
| Ooh. |
| Ooh. |
| Ooh |
| Ooh. |
| Ah |
| Ooh. |
| Ooh. |
| Ooh. |
| Ooh. |
| Ooh |
| Ooh. |
| Ooh. |
| Ooh. |
| Ooh |
Иммигрантская песня(перевод) |
| Ах ах |
| Мы родом из страны льда и снега |
| От полуночного солнца, где текут горячие источники |
| Молот богов погонит наши корабли на новую землю |
| Чтобы сражаться с ордой и петь, и плакать |
| Валгалла, я иду |
| Мы подметаем, с молотильным веслом |
| Нашей единственной целью будет западный берег |
| Ах ах |
| Мы родом из страны льда и снега |
| От полуночного солнца, где текут горячие источники |
| Как мягки твои поля, так зелены. |
| Может шептать рассказы о крови |
| О том, как мы успокоили волны войны. |
| Мы ваши повелители |
| Мы метем молотильным веслом |
| Нашей единственной целью будет западный берег |
| Так что теперь вам лучше остановиться и восстановить все свои руины |
| Потому что мир и доверие могут выиграть день, несмотря на все ваши потери |
| Ох. |
| Ох. |
| Ох. |
| Ох. |
| Ох |
| Ох. |
| Ах |
| Ох. |
| Ох. |
| Ох. |
| Ох. |
| Ох |
| Ох. |
| Ох. |
| Ох. |
| Ох |