Перевод текста песни Wahnsinn - Anita & Alexandra Hofmann

Wahnsinn (оригинал)

Strophe:
Diese Nacht ist vom anderen Stern, schwerkraft aufgehoben
Und dein Feuerberg, aufgeführt, tobt sich aus in mir
Deine nähe ist Adrenalin, wo du bist ist oben
Spür die überdosis für's herz, wenn ich dich berührt
Endlich ist das Leben groß, verrückt und Intensiv
Endlich Glück, ganz hemmungslos, verknallt und explosiv
Endlich Wahnsinn, endlich du
Einfach nur Wahnsinn, kein Tabu
Erst ist die Liebe, an der Macht
Zeigt dieser Nacht, es ist heller
Wahnsinn was ich fühl, das ist der Wahnsinn den ich will
Ich brenn wie Feuer, wegen dir
Drumm will ich dich, immer neben mir (Ohh-oh)
Strophe:
Tanze in deinem Pyjama durch Haus, die Musik am anschlag
Weiß es wär ich bin was ich brauch, was ich wirklich will
Mit dem Kopf durch jede Wand, im keinen Schritt bereu’n
Neben dir, das hellste Licht, im Universum sein (Ohh-oh)
Wahnsinn, endlich du
Einfach nur Wahnsinn, kein Tabu
Erst ist die Liebe, an der Macht
Zeigt dieser Nacht, es ist heller
Wahnsinn was ich fühl, das ist der Wahnsinn den ich will
Ich brenn wie Feuer, wegen dir
Drumm will ich dich, immer neben mir (Ohh-oh)
Mit dem Kopf durch jede Wand, im keinen Schritt bereu’n
Neben dir, das hellste Licht, im Universum sein (Ohh-oh)
Wahnsinn (Ohhh-oh)
Wahnsinn (Ohhh-oh)
Zeigt dieser Nacht, es ist heller
Wahnsinn was ich fühl, das ist der Wahnsinn den ich will
Ich brenn wie Feuer, wegen dir
Drumm will ich dich, immer neben mir (Ohh-oh)
Wahnsinn

(перевод)

Стих:
Эта ночь с другой звезды, гравитация снята.
И твоя гора огня, исполненная, бушует во мне
Твоя близость - адреналин, где ты наверху
Почувствуй передозировку сердца, когда я прикасаюсь к тебе
Наконец, жизнь большая, сумасшедшая и интенсивная
Наконец-то счастье, совершенно раскованный, в любви и взрывной
Наконец-то безумие, наконец-то ты
Просто безумие, никаких табу
Во-первых, это любовь, в силе
Показывает этой ночью ярче
Безумие, что я чувствую, это безумие, которого я хочу
Я горю как огонь из-за тебя
Барабан, я хочу тебя, всегда рядом со мной (о-о-о)
Стих:
Танцуй по дому в пижаме под музыку
Знай, то ли я то, что мне нужно, то, чего я действительно хочу
Головой сквозь каждую стену, не жалея ни шага
Рядом с тобой самый яркий свет во вселенной (о-о-о)
Безумие, наконец ты
Просто безумие, никаких табу
Во-первых, это любовь, в силе
Показывает этой ночью ярче
Безумие, что я чувствую, это безумие, которого я хочу
Я горю как огонь из-за тебя
Барабан, я хочу тебя, всегда рядом со мной (о-о-о)
Головой сквозь каждую стену, не жалея ни шага
Рядом с тобой самый яркий свет во вселенной (о-о-о)
безумие (о-о-о)
безумие (о-о-о)
Показывает этой ночью ярче
Безумие, что я чувствую, это безумие, которого я хочу
Я горю как огонь из-за тебя
Барабан, я хочу тебя, всегда рядом со мной (о-о-о)
безумие