Перевод текста песни Strange Behavior - Animotion

Strange Behavior (оригинал)

You’re running in the night
hiding from the light of day
You say you’re fine but I know better
'Cause you would never act that way.
If something wasn’t wrong
if something wasn’t out of control
And though you don’t seem all
that different than everybody else I know
Coming from you
that’s nothing but strange behavior
What you’re going through
causing that strange behavior — so strange !
Something isn’t right
something’s got you under it’s spell
And I would not be so suspicious if I didn’t laiow
you so well.
You might as well confess
you know that I’m gonna find out
So just don’t keep on acting
like you don’t know what I’m talking about.
Coming from you
that’s nothing but strange behavior
It’s so strange — you don’t even talk to me Now you’ve changed — you’re
nothing like you used to be.
Talk to me — talk to me !
Coming from you
that’s nothing but strange behavior
Coming from you
that’s nothing but strange behavior
Strange — talk to me Strange — talk to me Strange — talk to me Strange — talk to me Strange — talk to me Strange — talk to me Strange — talk to me Strange — talk to me

Странное Поведение (перевод)

Ты бежишь ночью
прячется от дневного света
Вы говорите, что все в порядке, но я знаю лучше
Потому что ты бы никогда так не поступил.
Если что-то не так
если что-то не вышло из-под контроля
И хотя вы не кажетесь всем
это отличается от всех, кого я знаю
Исходя из вас
это не что иное, как странное поведение
Через что вы проходите
вызывая такое странное поведение — так странно!
Что-то не так
что-то зачаровало тебя
И я не был бы таким подозрительным, если бы не
ты так хорошо.
Вы могли бы также признаться
ты знаешь, что я узнаю
Так что просто не продолжай действовать
как будто ты не знаешь о чем я.
Исходя из вас
это не что иное, как странное поведение
Это так странно — ты даже не разговариваешь со мной Теперь ты изменился — ты
совсем не так, как раньше.
Поговори со мной — поговори со мной!
Исходя из вас
это не что иное, как странное поведение
Исходя из вас
это не что иное, как странное поведение
Странно — поговори со мной Странно — поговори со мной Странно — поговори со мной Странно — поговори со мной Странно — поговори со мной Странно — поговори со мной Странно — поговори со мной Странно — поговори со мной Странно — поговори со мной