Перевод текста песни Calling It Love - Animotion

Calling It Love (оригинал)

I lay here beside you, just thinkin?
all night
I believe that tomorrow would make things all right
I still tell you I love you, that you’re forever mine
It makes you feel good and it buys me some time
If I told you I needed you
But I sent you away
I’ve been calling it love 'cause I want you to stay
Calling it love,
Calling it love 'cause I’m too scared to say
Let’s call it a day
I never questioned my feelings before
I felt, but I felt there was it, nothin?
more
But I can’t keep denying the truth in my heart
Ooh, the touching and talking but we’re oceans apart
If I told you I needed you
But I sent you away
I’ve been calling it love 'cause I want you to stay
Calling it love,
Calling it love 'cause I’m too scared to say
Let’s call it a day
I’ve been spending my life
Thinking you’re the one
Now I’m holding my lies
And the damage is done
And if I told you I needed you
But I sent you away
I’ve been calling it love 'cause I want you to stay
Calling it love,
Calling it love 'cause I’m too scared to say
Let’s call it a day
I’ve been calling it love 'cause I want u to stay
Calling it love,
Calling it love 'cause I’m too scared to say
Let’s call it a day
I’ve been calling it love
I’ve been calling it love

Называю Это Любовью (перевод)

Я лежу здесь рядом с тобой, просто думаешь?
всю ночь
Я верю, что завтра все будет хорошо
Я все еще говорю тебе, что люблю тебя, что ты навсегда мой
Это заставляет вас чувствовать себя хорошо, и это дает мне немного времени
Если бы я сказал тебе, что ты мне нужен
Но я отослал тебя
Я называю это любовью, потому что хочу, чтобы ты остался
Называя это любовью,
Называть это любовью, потому что я слишком боюсь сказать
Давайте назовем это днем
Я никогда раньше не сомневался в своих чувствах
Я чувствовал, но я чувствовал, что это было, ничего?
более
Но я не могу продолжать отрицать правду в своем сердце
О, прикосновения и разговоры, но мы разделены океанами.
Если бы я сказал тебе, что ты мне нужен
Но я отослал тебя
Я называю это любовью, потому что хочу, чтобы ты остался
Называя это любовью,
Называть это любовью, потому что я слишком боюсь сказать
Давайте назовем это днем
Я трачу свою жизнь
Думая, что ты один
Теперь я сдерживаю свою ложь
И ущерб нанесен
И если бы я сказал тебе, что ты мне нужен
Но я отослал тебя
Я называю это любовью, потому что хочу, чтобы ты остался
Называя это любовью,
Называть это любовью, потому что я слишком боюсь сказать
Давайте назовем это днем
Я называю это любовью, потому что хочу, чтобы ты остался
Называя это любовью,
Называть это любовью, потому что я слишком боюсь сказать
Давайте назовем это днем
Я называю это любовью
Я называю это любовью