Перевод текста песни I Want You - Animotion

I Want You (оригинал)

Time and time again
I keep trying to
Put you out of my mind
I can’t concentrate
You’re the only feeling
I can find
And it’s taking over
Rolling me over
Seems like it won’t stop
And I’ve lost control
Of my heart and soul
Cause when I see your eyes
Then I know I want you
When I hear your voice
That’s when I know I want you
Losing all my defenses
You’re slipping back
Inside of my head
It’s getting so I can’t
Exist without the thought
Of us together again
And it’s taking over
Rolling me over
Seems like it won’t stop
And I’ve lost control
Of my heart and soul
Cause when I see your eyes
Then I know I want you
When I hear your voice
That’s when I know I want you
When I feel your touch
Then I know I want you
Then I know I want you
I want you
In my life
It’s been so uncertain
Ties were broken
And it left me hurting
Maybe now I can
Trust again with you
And it’s taking over
Rolling me over
Seems like it won’t stop
And I’ve lost control
Of my heart and soul
Cause when I see your eyes
Then I know I want you
When I hear your voice
That’s when I know I want you
When I feel your touch
Then I know I want you
Then I know I want you
I want you
Cause when I see your eyes
Then I know I want you
When I hear your voice
That’s when I know I want you
When I feel your touch
Then I know I want you
Then I know I want you…

я тебя хочу (перевод)

Снова и снова
я продолжаю пытаться
Выбросить тебя из головы
я не могу сконцентрироваться
Ты единственное чувство
Я могу найти
И это захватывает
Переворачивая меня
Кажется, это не остановится
И я потерял контроль
Моего сердца и души
Потому что, когда я вижу твои глаза
Тогда я знаю, что хочу тебя
Когда я слышу твой голос
Вот когда я знаю, что хочу тебя
Потеря всей моей защиты
Вы соскальзываете назад
В моей голове
Я не могу
Существовать без мысли
О нас снова вместе
И это захватывает
Переворачивая меня
Кажется, это не остановится
И я потерял контроль
Моего сердца и души
Потому что, когда я вижу твои глаза
Тогда я знаю, что хочу тебя
Когда я слышу твой голос
Вот когда я знаю, что хочу тебя
Когда я чувствую твое прикосновение
Тогда я знаю, что хочу тебя
Тогда я знаю, что хочу тебя
Я хочу тебя
В моей жизни
Это было так неуверенно
Связи были разорваны
И мне стало больно
Может быть, теперь я могу
Доверяйте снова с вами
И это захватывает
Переворачивая меня
Кажется, это не остановится
И я потерял контроль
Моего сердца и души
Потому что, когда я вижу твои глаза
Тогда я знаю, что хочу тебя
Когда я слышу твой голос
Вот когда я знаю, что хочу тебя
Когда я чувствую твое прикосновение
Тогда я знаю, что хочу тебя
Тогда я знаю, что хочу тебя
Я хочу тебя
Потому что, когда я вижу твои глаза
Тогда я знаю, что хочу тебя
Когда я слышу твой голос
Вот когда я знаю, что хочу тебя
Когда я чувствую твое прикосновение
Тогда я знаю, что хочу тебя
Тогда я знаю, что хочу тебя…