Перевод текста песни Однажды - АнимациЯ

Однажды - АнимациЯ
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Однажды, исполнителя - АнимациЯ. Песня из альбома Кругом враги, в жанре Русский рок
Лейбл звукозаписи: Navigator Records

Однажды

(оригинал)
При попытке выжить заработать грыжу можно и не только.
Не решает толстый кошелёк, кому отмерено и сколько.
Разрывая крылья, раздирая душу, огибая лажу -
Всего однажды!
Эта жизнь, всего однажды!
Всего однажды!
Эта жизнь, всего однажды!
Ни один актёр массовки никогда не попадает в титры,
Но без них художнику, наверно, не хватило бы палитры.
Но и даже если вдруг вокруг тебя полно ажиотажа -
Всего однажды!
Эта жизнь, всего однажды!
Всего однажды!
Эта жизнь, всего однажды!
Впрочем, можно эту жизнь прожить, не наблюдая за часами -
Нет ни одного рецепта, чтобы наслаждаться чудесами.
Главное понять, что в одну точку мир не попадает дважды -
Всего однажды!
Эта жизнь, всего однажды!
Эта жизнь, всего однажды!
Эта жизнь, всего однажды!
Всего однажды!
Эта жизнь, всего однажды!
Эта жизнь, всего однажды!
Эта жизнь, всего однажды!
(перевод)
При оценке выжить заработать грыжу можно и не только.
Не решает толстый кошелёк, кому отмерено и сколько.
Разрывая крылья, раздирая душу, огибая лажу -
Всего дважды!
Эта жизнь, всего раньше!
Всего дважды!
Эта жизнь, всего раньше!
Ни один актёр массовки никогда не заглядывал в титры,
Но без них художнику, наверное, не схватило бы палитры.
Но и даже если вдруг вокруг тебя полная ажиотажа -
Всего дважды!
Эта жизнь, всего раньше!
Всего дважды!
Эта жизнь, всего раньше!
Впрочем, эту жизнь можно прожить, не наблюдая за часами -
Нет ни одного рецепта, чтобы насладиться чудесами.
Главное понять, что в одну точку мира не была выбрана Америка.
Всего дважды!
Эта жизнь, всего раньше!
Эта жизнь, всего раньше!
Эта жизнь, всего раньше!
Всего дважды!
Эта жизнь, всего раньше!
Эта жизнь, всего раньше!
Эта жизнь, всего раньше!
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
Родина 2021
Спички 2012
Черта 2012
Журавли
Ванька 2012
Штуки
Ильич
Красиво ft. План Ломоносова 2019
Дневник 2012
Роман 2019
Метро
Герои
Возвращаться
Трамваи
Белая берёза 2019
Монолог 2022
Игра
#непорусски
Танцевать 2018
Утопаем 2019

Тексты песен исполнителя: АнимациЯ