Перевод текста песни Красиво - АнимациЯ, План Ломоносова

Красиво (оригинал)

Я лежу, смотрю на облака
Где-то там, наверное, есть Бог
Но его не видел я пока
Даже в телескоп найти не смог
И ни Google-map, ни Google-sky
Мне не объяснили, почему
Все должны молиться и страдать
Превращая жизнь в тюрьму
Почему часы за миллион
На руке у главного бойца?
Богом, видно, избран только он
А не те, что просят у крыльца
Видимо, в карманах этих дядь
Штучная от Бога ксива
Правда, купола на солнце, блять
Это так красиво
О-о-о, это так красиво
О-о-о, это так красиво
Может, он и ходит по воде
Где-то далеко от берегов
Только нас кидают каждый день
И, наверное, держат за лохов
Потому что вечная война
Поднимает мир на вилы
Правда, купола на солнце, блять
Это так красиво
О-о-о, это так красиво
О-о-о, это так красиво
И, пусть, каждый во что хочет верит
В телевизор, попов, ну, и прочее
Можно в непогрешимость мэрии
Можно, в общем, во все, что хочешь
Равнодушием или ленью
Откорми своих тараканов
И побрякивай звонкой мелочью
В их бездонных тугих карманах
О-о-о, это так красиво
О-о-о, это так красиво
Это так красиво
Это так красиво

Красиво (перевод)

Я лежу, смотрю на облака
Где-то там, наверное, есть Бог
Но его я не видел пока
Даже в телескопе найти не удалось
И ни Google-карта, ни Google-небо
Мне непонятно, почему
Все должны молиться и страдать
Превращающаяся жизнь в опасности
Почему часы за миллион
На руке у главного бойца?
Богом, видно, избран только он
А не те, что просят у крыльца
быть, в карманах этих дядь
Штучная от Бога ксива
Правда, купола на солнце, блять
Это так красиво
О-о-о, это так красиво
О-о-о, это так красиво
Может, он и ходит по воде
Где-то далеко от берега
Только нас кидают каждый день
И, наверное, держатель за лохов
Потому что вечная война
Поднимает мир на вилы
Правда, купола на солнце, блять
Это так красиво
О-о-о, это так красиво
О-о-о, это так красиво
И, пусть, во что хочет верит
В телевизор, попов, ну и прочее
Можно в непогрешимости мэрии
Можно, в общем, во всех, что хочешь
Равнодушием или ленью
Откорми своих тараканов
И побрякивай звонкой мелочью
В их бездонных тугих карманах
О-о-о, это так красиво
О-о-о, это так красиво
Это так красиво
Это так красиво