Перевод текста песни Dope - Ängie

Dope (оригинал)

Okay
Let’s go
I am like obsessed, I’m drowning in your eyes
It feels like I’ve been blessed
Cuz you’re like paradise
And when we’re both undressed
I’m almost paralyzed, paralyzed, paralyzed…
I need you, you’re the best
With us there is no stress
No need for other guys with you the time flies
You got a place to rest and that’s between my thighs
I press against your chest and then I realize
If I look dope when I make music, maybe my music will sound like dope
If I’m also on dope when I make music, maybe my music will sound like dope
If I look dope when I make music, maybe my music will sound like dope
If I’m also on dope when I make music, maybe my music will sound like dope
I’ll never feel alone even when I’m stressed and stoned
You’re the best I’ve ever known
We are in the same zone
You’re like a cannonball
You’re above em' all
You’ll be the one I call when I’m ‘bout to fall
If I look dope when I make music, maybe my music will sound like dope
If I’m also on dope when I make music, maybe my music will sound like dope
If I look dope when I make music, maybe my music will sound like dope
If I’m also on dope when I make music, maybe my music will sound like dope
You’re so sweet, you’re my lil cupcake
You’re so bad, make me sweat, fuck’s sake
You’re so sweet always make me blush
You’re so bad givin me the best rush
You’re so sweet, you’re my lil cupcake
You’re so bad, make me sweat, fuck’s sake
You’re so sweet always make me blush
You’re so bad givin me the best rush
If I look dope when I make music, maybe my music will sound like dope
If I’m also on dope when I make music, maybe my music will sound like dope
If I look dope when I make music, maybe my music will sound like dope
If I’m also on dope when I make music, maybe my music will sound like dope
I wanna be high like all the time
Yes, yes wanna be high like all the time
I wanna be high like all the time
Yes, yes wanna be high like all the time
I wanna be high like all the time
Yes, yes wanna be high like all the time
I wanna be high like all the time
Yes, yes wanna be high like all the time

Наркотик (перевод)

Хорошо
Пойдем
Я словно одержим, я тону в твоих глазах
Такое ощущение, что я был благословлен
Потому что ты как рай
И когда мы оба раздеты
Я почти парализован, парализован, парализован…
Ты мне нужен, ты лучший
С нами нет стресса
Нет необходимости в других парнях с тобой, время летит
У тебя есть место для отдыха, и это между моими бедрами
Я прижимаюсь к твоей груди, а потом понимаю
Если я выгляжу дураком, когда сочиняю музыку, может быть, моя музыка будет звучать так же, как дурь
Если я также буду принимать наркотики, когда сочиняю музыку, может быть, моя музыка будет звучать как наркотик
Если я выгляжу дураком, когда сочиняю музыку, может быть, моя музыка будет звучать так же, как дурь
Если я также буду принимать наркотики, когда сочиняю музыку, может быть, моя музыка будет звучать как наркотик
Я никогда не буду чувствовать себя одиноким, даже когда я в стрессе и под кайфом
Ты лучший, кого я когда-либо знал
Мы находимся в одной зоне
Ты как пушечное ядро
Ты выше всех
Ты будешь тем, кому я позвоню, когда собираюсь упасть
Если я выгляжу дураком, когда сочиняю музыку, может быть, моя музыка будет звучать так же, как дурь
Если я также буду принимать наркотики, когда сочиняю музыку, может быть, моя музыка будет звучать как наркотик
Если я выгляжу дураком, когда сочиняю музыку, может быть, моя музыка будет звучать так же, как дурь
Если я также буду принимать наркотики, когда сочиняю музыку, может быть, моя музыка будет звучать как наркотик
Ты такой милый, ты мой маленький кекс
Ты такой плохой, заставляй меня потеть, черт возьми
Ты такой милый, что всегда заставляешь меня краснеть
Ты такой плохой, что даешь мне лучший порыв
Ты такой милый, ты мой маленький кекс
Ты такой плохой, заставляй меня потеть, черт возьми
Ты такой милый, что всегда заставляешь меня краснеть
Ты такой плохой, что даешь мне лучший порыв
Если я выгляжу дураком, когда сочиняю музыку, может быть, моя музыка будет звучать так же, как дурь
Если я также буду принимать наркотики, когда сочиняю музыку, может быть, моя музыка будет звучать как наркотик
Если я выгляжу дураком, когда сочиняю музыку, может быть, моя музыка будет звучать так же, как дурь
Если я также буду принимать наркотики, когда сочиняю музыку, может быть, моя музыка будет звучать как наркотик
Я хочу быть под кайфом, как всегда
Да, да, хочу быть всегда под кайфом
Я хочу быть под кайфом, как всегда
Да, да, хочу быть всегда под кайфом
Я хочу быть под кайфом, как всегда
Да, да, хочу быть всегда под кайфом
Я хочу быть под кайфом, как всегда
Да, да, хочу быть всегда под кайфом