Перевод текста песни High School Swing - Angelo Badalamenti, David Lynch

High School Swing (оригинал)

It started off as a reason
A reason for the season
The plan of the mission was about to go the other way
Of possition
A multi expedition
Time after time it helds me up!
Now I’m in a mess
Such a stress
I don’t wanna know
Where it goes
How it flows
Never mind lets go
To a better place, off this chase
I will leave it all
So I better run away
Coz all I wanna be is just a
Highschool rocker!
A mighty mighty stopper!
Nothing… s gonna change my mind to blow!
Just another believer!
A lousy lousy lover!
Nothing… s gonna change my mind to blow!
It’s off alone to be a disaster
And closer to the answer
The cross of my finger could be more than just a way!
to!
see!
What I will be
And strike away to be me
Time after time it wakes me up!
Now I’m in a mess
Such a stress
I don’t wanna know
Where it goes
How it flows
Never mind lets go
To a better place!
Off this chase!
I will leave it all
So I better run away
Coz all I wanna be is just a
Highschool rocker!
A mighty mighty stopper!
Nothing… s gonna change my mind to blow!
Just another believer!
A lousy lousy lover!
Nothing… s gonna change my mind to blow!
Highschool rocker!
A mighty mighty stopper!
Nothing… s gonna change my mind to blow!
Just another believer!
A lousy lousy lover!
Nothing… s gonna change my mind to blow!
Highschool rocker!
A mighty mighty stopper!
Nothing… s gonna change my mind to blow!
Just another believer!
A lousy lousy lover!
Nothing… s gonna change my mind to blow!

Качели средней Школы (перевод)

Это началось как причина
Причина сезона
План миссии собирался пойти другим путем
позиции
Многократная экспедиция
Раз за разом это поддерживает меня!
Теперь я в беспорядке
Такой стресс
я не хочу знать
Куда это идет
Как это происходит
Неважно, пойдем
В лучшее место, от этой погони
я все оставлю
Так что мне лучше убежать
Потому что все, чем я хочу быть, это просто
Школьный рокер!
Могучая, могучая пробка!
Ничего… я передумаю дуть!
Еще один верующий!
Паршивый паршивый любовник!
Ничего… я передумаю дуть!
Это не в одиночку, чтобы быть катастрофой
И ближе к ответу
Крест моего пальца может быть больше, чем просто путь!
к!
видеть!
Кем я буду
И вычеркнуть, чтобы быть мной
Раз за разом это будит меня!
Теперь я в беспорядке
Такой стресс
я не хочу знать
Куда это идет
Как это происходит
Неважно, пойдем
В лучшее место!
От этой погони!
я все оставлю
Так что мне лучше убежать
Потому что все, чем я хочу быть, это просто
Школьный рокер!
Могучая, могучая пробка!
Ничего… я передумаю дуть!
Еще один верующий!
Паршивый паршивый любовник!
Ничего… я передумаю дуть!
Школьный рокер!
Могучая, могучая пробка!
Ничего… я передумаю дуть!
Еще один верующий!
Паршивый паршивый любовник!
Ничего… я передумаю дуть!
Школьный рокер!
Могучая, могучая пробка!
Ничего… я передумаю дуть!
Еще один верующий!
Паршивый паршивый любовник!
Ничего… я передумаю дуть!