Перевод текста песни See You When I See You (Color-Blind) - Angelika Vee

See You When I See You (Color-Blind) - Angelika Vee
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни See You When I See You (Color-Blind), исполнителя - Angelika Vee.
Дата выпуска: 14.06.2018
Язык песни: Английский

See You When I See You (Color-Blind)

(оригинал)
So many times
I stood behind you
But I read the signs betweens the lines
I must’ve thought what we had was true
I don’t know why, i keep wanting you
No one in this place, there’s just room for two
Don’t wanna hold on
I’ve gotta let go
I feel it deep down
Though it being said and done
I’ll see you when i see you
I know we’re better off apart
I can’t help it if i miss you
Someone else can mend your heart
Without you it don’t feel right
But with you I’m color-blind
I’m color-blind
Wish i could stay
Return with something
Won’t wait until the worlds collapse
My heart won’t catch your breath
I don’t know why, i keep wanting you
No one in this place, there’s just room for two
Don’t wanna hold on
I’ve gotta let go
I feel it deep down
Though it being said and done
I’ll see you when i see you
I know we’re better off apart
I can’t help it if i miss you
Someone else can mend your heart
Without you it don’t feel right
But with you I’m color-blind
I’m pretty sure we’re burned out we’re strained
Still i’m stading
Just take what’s yours, i’ll take what’s mine
One lie leads to another
And i can’t do better
I’ve closed my eyes but not this time
I’ll see you when i see you
I know we’re better off apart
I can’t help it if i miss you
Someone else can mend your heart
Without you it don’t feel right
But with you I’m color-blind
I’m color-blind

Увидимся, Когда Я Увижу Тебя (Дальтоник)

(перевод)
Так много раз
я стоял позади тебя
Но я читаю знаки между строк
Я, должно быть, думал, что то, что у нас было, было правдой
Я не знаю почему, я продолжаю хотеть тебя
В этом месте никого нет, место только для двоих
Не хочу держаться
я должен отпустить
Я чувствую это в глубине души
Хотя это сказано и сделано
увидимся, когда увижу тебя
Я знаю, что нам лучше расстаться
Я ничего не могу поделать, если я скучаю по тебе
Кто-то другой может исправить ваше сердце
Без тебя это не кажется правильным
Но с тобой я дальтоник
я дальтоник
Хотел бы я остаться
Вернуться с чем-то
Не буду ждать, пока миры рухнут
Мое сердце не отдышится
Я не знаю почему, я продолжаю хотеть тебя
В этом месте никого нет, место только для двоих
Не хочу держаться
я должен отпустить
Я чувствую это в глубине души
Хотя это сказано и сделано
увидимся, когда увижу тебя
Я знаю, что нам лучше расстаться
Я ничего не могу поделать, если я скучаю по тебе
Кто-то другой может исправить ваше сердце
Без тебя это не кажется правильным
Но с тобой я дальтоник
Я почти уверен, что мы выгорели, мы напряжены
Тем не менее я стою
Просто возьми свое, я возьму свое
Одна ложь ведет к другой
И я не могу сделать лучше
Я закрыл глаза, но не в этот раз
увидимся, когда увижу тебя
Я знаю, что нам лучше расстаться
Я ничего не могу поделать, если я скучаю по тебе
Кто-то другой может исправить ваше сердце
Без тебя это не кажется правильным
Но с тобой я дальтоник
я дальтоник
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
Coco Jamboo 2017
Vida Linda ft. Ale Blake, Angelika Vee 2017
La La La 2013
Sing Me to Sleep 2016
Breathe into Me ft. Sons Of Maria 2017
Better Than Ever 2017
Sweet Madness ft. Angelika Vee 2016
Turn the Lights Up ft. Leventina 2014
Language of Love 2014
Unconditionally 2014
Ruins ft. Angelika Vee 2016
No 2016
All Nighter 2016
Masca ft. Angelika Vee 2015
Fastlane 2017
Catch U ft. Angelika Vee 2015
Promise for Christmas 2013
Rather Be 2014
Burn 2013

Тексты песен исполнителя: Angelika Vee

Новые тексты и переводы на сайте:

НазваниеГод
Feelings 2014
Bhangra Paa Le ft. Mohammed Aziz, Sadhana Sargam 2019
It Was Me 2008
Morgenrot 1994
Christmas Day 2013
Släpp det där mörkret 2022
Pościelówka (Prolog) ft. Marco Santana 2021
L'homme au bouquet de fleurs 2009
Bonus Track ft. Luniz 1994
Marta Piange Ancora 2014