Перевод текста песни Fastlane - Angelika Vee

Fastlane (оригинал)

When we wish upon the stars
We don’t take out time for granted
Can we run away in love?
'Cause all alone I am haunted
From oceans to mountains
I’ll go anywhere with you
Just close your eyes,
Don’t make your wish come true
Moving in the fastlane
People come and go
We’re lost enough to go
Moving in the fastlane
If cops keep coming by
I know we’re gonna ride,
Gonna ride till we die,
Gonna ride till we die
Nothing else I’d rather do
Than give myself to you, just lead me
I can’t do it on my own
'Cause you’re the air that I’m breathing
From oceans to mountains
I’ll go anywhere with you
Just close your eyes,
Don’t make your wish come true
Moving in the fastlane
People come and go
We’re lost enough to go
Moving in the fastlane
If cops keep going by
I know we’re gonna ride,
Gonna ride till we die,
Gonna ride till we die,
Gonna ride till we die,
Gonna ride till we die
I’m about to lose my mind
I’m 'bout to break you down
Nobody tells me what to do
So if you wanna stay with me
Baby the things we’ll do
We’ll make you ground me tonight
Moving in the fastlane
People come and go
We’re lost enough to go
Moving in the fastlane
If cops keep going by
I know we’re gonna ride,
Gonna ride till we die,
Gonna ride till we die,
Gonna ride till we die,
Gonna ride till we die
We’re gonna ride till we die

Фастлейн (перевод)

Когда мы желаем на звезды
Мы не тратим время как должное
Можем ли мы убежать от любви?
Потому что в полном одиночестве меня преследуют
От океанов до гор
я пойду с тобой куда угодно
Просто закройте глаза,
Не исполняй желания
Движение по полосе обгона
Люди приходят и уходят
Мы достаточно потеряны, чтобы идти
Движение по полосе обгона
Если копы продолжают приходить
Я знаю, что мы поедем,
Будем кататься, пока не умрем,
Будем кататься, пока не умрем
Ничего другого я бы предпочел сделать
Чем отдаться тебе, просто веди меня
Я не могу сделать это сам
Потому что ты воздух, которым я дышу
От океанов до гор
я пойду с тобой куда угодно
Просто закройте глаза,
Не исполняй желания
Движение по полосе обгона
Люди приходят и уходят
Мы достаточно потеряны, чтобы идти
Движение по полосе обгона
Если копы продолжают проходить мимо
Я знаю, что мы поедем,
Будем кататься, пока не умрем,
Будем кататься, пока не умрем,
Будем кататься, пока не умрем,
Будем кататься, пока не умрем
Я сейчас с ума сойду
Я собираюсь сломать тебя
Никто не говорит мне, что делать
Так что, если ты хочешь остаться со мной
Детка, что мы будем делать
Мы заставим тебя заземлить меня сегодня вечером
Движение по полосе обгона
Люди приходят и уходят
Мы достаточно потеряны, чтобы идти
Движение по полосе обгона
Если копы продолжают проходить мимо
Я знаю, что мы поедем,
Будем кататься, пока не умрем,
Будем кататься, пока не умрем,
Будем кататься, пока не умрем,
Будем кататься, пока не умрем
Мы будем кататься, пока не умрем