| No te dejes vencer (оригинал) | No te dejes vencer (перевод) |
|---|---|
| Letra de ''No Te Dejes Vencer'' | Текст песни «Не позволяй себе победить» |
| Vas por ahi | ты идешь туда |
| A divertirte | Веселиться |
| Con tus amigos | С вашими друзьями |
| Tratas de evitar | ты пытаешься избежать |
| A esa gente | этим людям |
| Que te molesta | Это беспокоит тебя |
| Pero amigo | но друг |
| Ya veras | Ты увидишь |
| Que no es tan facil | это не так просто |
| Vivir en paz | Живи в мире |
| Suelen decir | Обычно они говорят |
| — no hay mal | - Вреда нет |
| Que dure siempre | пусть это будет длиться вечно |
| Te preguntan: | они спрашивают тебя: |
| ¿que es lo que haces? | Что ты делаешь? |
| ¿cual es tu vida? | какова твоя жизнь? |
| ¿en que trabajas? | Кем вы работаете? |
| ¿y de que vives? | Чем вы зарабатываете на жизнь? |
| ¿y a donde vas? | а ты куда? |
| Son como perros de presa | Они как собаки |
| ¡te la jugaran! | они будут играть с вами! |
| No dejes que te asusten | Не позволяйте им напугать вас |
| Ellos son el poder | Они сила |
| Y tu tienes la calle | А у тебя улица |
| No te dejes vencer | Не дай себя победить |
| Tu respeto | ваше уважение |
| Esta hartando | Это надоело |
| La autoridad | Полномочия |
| Debes saber | Ты должен знать |
| Quien es | Кто |
| Quien manda | Кто правит |
| En la ciudad | В городе |
| Si es que gritas demasiado | Если ты слишком много кричишь |
| Se encargaran de reprimirte | Они позаботятся о подавлении вас |
| No te salgas | не выходи |
| De la raya | полосы |
| Te han avisado | вы были предупреждены |
| Son los perros del poder | Они собаки власти |
| Si te descuidas lo tienes claro | Если вы небрежны, вы чисты |
| ¿De donde vienes? | Откуда ты? |
| ¿y a donde vas? | а ты куда? |
| Son como perros de presa | Они как собаки |
| ¡te la jugaran! | они будут играть с вами! |
| No dejes que te asusten | Не позволяйте им напугать вас |
| Ellos son el poder | Они сила |
| Y tu tienes la calle | А у тебя улица |
| No te dejes vencer | Не дай себя победить |
