Перевод текста песни Hoy por ti, mañana por mí - ANgeles DeL Infierno

Hoy por ti, mañana por mí - ANgeles DeL Infierno
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Hoy por ti, mañana por mí, исполнителя - ANgeles DeL Infierno. Песня из альбома 666, в жанре Классика метала
Дата выпуска: 28.02.1993
Лейбл звукозаписи: Warner Music Spain
Язык песни: Испанский

Hoy por ti, mañana por mí

(оригинал)
Llego tu hora de mirar por ti
A convertirte en un hombre de verdad
Tus 20 años es una edad ideal
Para ponerte un casco y un fusil
La patria llama hay que acudir
Y una mañana al irte, quiero oir de ti:
Hoy por ti, mañana por mi
Solo es cuestión de tiempo
Hoy por ti, mañana por mi
Esto no es el fin
Durante un tiempo el mundo se olvido de ti
Abandonado al silencio y a la conducta
Nunca quisiste ser un soldado de verdad
Que con orgullo a su patria a de servir
Y cada día igual que el anterior
Bajo tu almohada mil recuerdos y una cancion
Hoy por ti, mañana por mi
Solo es cuestión de tiempo
Hoy por ti, mañana por mi
Esto no es el fin

Сегодня для тебя, завтра для меня.

(перевод)
Пришло твое время позаботиться о тебе
Чтобы стать настоящим мужчиной
Ваши 20 лет - идеальный возраст
Надеть каску и винтовку
Родина зовет, ты должен идти
И однажды утром, когда ты уйдешь, я хочу услышать от тебя:
Сегодня для тебя завтра для меня
Это всего лишь вопрос времени
Сегодня для тебя завтра для меня
Это не конец
На какое-то время мир забыл о тебе
Брошенный молчать и вести
Ты никогда не хотел быть настоящим солдатом
Что с гордостью своей стране служить
И каждый день так же, как накануне
Под твоей подушкой тысяча воспоминаний и песня
Сегодня для тебя завтра для меня
Это всего лишь вопрос времени
Сегодня для тебя завтра для меня
Это не конец
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
Maldito sea tu nombre 1987
No lo sé 2003
Cae la noche 2003
Yo sé que tú estás aquí 2003
El rey 2003
Hijos de América 2003
Un sentimiento de amor 2003
Buscando la llave 2003
Las calles de mi barrio 1992
Sexo en exceso 1992
317 1992
En un sueño 1992
Detrás de las puertas del mal 1992
Prohibidos cuentos 1993
No quiero vivir sin ti 1993
Lo tomas o lo dejas 1993
Vive libre 1993
No hay tiempo 1993
Loco de atar 1993
Joven para morir 1993

Тексты песен исполнителя: ANgeles DeL Infierno