Перевод текста песни I've Learned To Respect (The Power Of Love) - Angela Winbush

I've Learned To Respect (The Power Of Love) (оригинал)

Ooh, yea
Mmm, woo, ooh
Mm, aye
Mmm, hmm, woo
Yea (The power of love)
The power of love (yeah)
Mmm, woo, hmm, mm yea
The power of love
I was a victim of
My foolish thinking
Carelessly I’ve risked
My love and my life
There’s no self-pity
I admit, I obliged
Overpowered by love
I pretended to be blind
And faith has survived
All the doubts I’ve summoned
My heart has stood, Lord
All the failure and loss
But helpless I cannot
(no no) no, further be driven (oh, no)
I’ve learned respect, yea
The power of love
Learned to respect (learned to respect)
The power of love
I (oh yes I have) learned to respect
Mmm-mm, the power of respect
I learned to respect
Learned to respect, y’all
The power of love
I (yes I have) learned to respect
The power of love
I was always afraid
Of being the one left hurt
Running away from the one thing
Which I’ve always yearned
I am not ashamed to tell you
Many nights I’ve tossed and I’ve turned
But I learned, learned, learned, learned, learned
The power of love, woo, yea
I’ve learned to respect yes, lord
The power of love, I
Learned to respect, woo
The power of love, (yes I have)
Learned to respect
The power of love, woo yea
Learned to respect
The power of love, woo, hmm
Learned to respect
The power of love
Learned to respect
The power of love
Mmm, woo, oh, hey
The power of love
Why because I need you
I want you (I want you beside me)
I trust you
I believe in you (Oh, yes I do)
Oh, I adore you
I love you so
Learned to respect
The power of love
I, learned to respect
The power of love
I learned to respect
The power of love
I learned to respect
The power of love
I learned (yea, baby) to respect
The power of love (the power of love)
Let me say it one time, woo (yea)
It was a long time ago
Long time ago I came to know
Woo, (yea)
My lord, something so good about it
It' s the power that makes you walk right
(doo-doo, doo-doo, doo-doo, doo-doo)
It’s the power that makes you talk right
(doo-doo, doo-doo)
It’s the power that makes you sing it right
Woo, ooh, ooh, woo, the power of love
Yea, The power of love
It’s the power that makes you love right
Its the power of love
Learned to respect (learn to respect)
The power of love
You need to learn
We need to learn
The power of love
Listen to me
Learned to respect
Many nights I tossed and I turned
The power of love
Down on my knees
Learned to respect
Stephanie, want to tell you about the power
The power of love
Power, power, woo

Я Научился Уважать (Силу Любви) (перевод)

О, да
Ммм, ву, ох
Мм, да
Ммм, хм, ву
Да (Сила любви)
Сила любви (да)
Ммм, ву, хм, мм да
Сила любви
Я стал жертвой
Мое глупое мышление
Неосторожно я рискнул
Моя любовь и моя жизнь
Нет жалости к себе
Я признаю, я обязан
Под властью любви
Я притворился слепым
И вера выжила
Все сомнения, которые я вызвал
Мое сердце выстояло, Господь
Все неудачи и потери
Но беспомощный я не могу
(нет нет) нет, дальше гони (о, нет)
Я научился уважению, да
Сила любви
Научился уважать (научился уважать)
Сила любви
Я (о да, я научился) уважать
Ммм-мм, сила уважения
Я научился уважать
Научился уважать, вы все
Сила любви
Я (да, я) научился уважать
Сила любви
Я всегда боялся
О том, что осталось больно
Убегая от одной вещи
Которого я всегда жаждал
Мне не стыдно тебе сказать
Много ночей я метался и обращался
Но я учился, учился, учился, учился, учился
Сила любви, уу, да
Я научился уважать да, господин
Сила любви, я
Научился уважать, Ву
Сила любви (да, у меня есть)
Научился уважать
Сила любви, у да
Научился уважать
Сила любви, ву, хм
Научился уважать
Сила любви
Научился уважать
Сила любви
Ммм, ву, о, эй
Сила любви
Почему, потому что ты мне нужен
Я хочу тебя (я хочу, чтобы ты был рядом со мной)
Я доверяю тебе
Я верю в тебя (о да, верю)
О, я обожаю тебя
Я так люблю тебя
Научился уважать
Сила любви
Я научился уважать
Сила любви
Я научился уважать
Сила любви
Я научился уважать
Сила любви
Я научился (да, детка) уважать
Сила любви (сила любви)
Позвольте мне сказать это один раз, Ву (да)
Это было давно
Давным-давно я узнал
Ву, (да)
Милорд, в этом есть что-то хорошее
Это сила, которая заставляет вас идти правильно
(ду-ду, ду-ду, ду-ду, ду-ду)
Это сила, которая заставляет вас говорить правильно
(ду-ду, ду-ду)
Это сила, которая заставляет вас петь правильно
Ву, ву, ву, сила любви
Да, сила любви
Это сила, которая заставляет вас любить правильно
Это сила любви
Научился уважать (научись уважать)
Сила любви
Вам нужно учиться
Нам нужно учиться
Сила любви
Послушай меня
Научился уважать
Много ночей я метался и поворачивался
Сила любви
Вниз на колени
Научился уважать
Стефани, хочу рассказать тебе о силе
Сила любви
Власть, сила, Ву