Everywhere we go we feel like we're strangers, | Куда бы мы ни пошли, мы чувствуем себя чужаками, |
On the other hand it makes us feel major. | С другой стороны, это заставляет нас почувствовать, что мы чего-то стоим. |
If they never knew then maybe they'll name ya, | Если тебя никогда не знали, может быть, о тебе заговорят, |
Don't let 'em change ya. | Не давай им изменить тебя. |
- | - |
When you finally find what's beautiful (what's beautiful), | Когда ты наконец поймешь, что такое красота , |
It's so wonderful (so wonderful). | Это будет так прекрасно . |
When you finally find what's beautiful (what's beautiful), | Когда ты наконец поймешь, что такое красота , |
It's so wonderful (so wonderful). | Это будет так прекрасно . |
- | - |
It's so wonderful... | Это так прекрасно... |
- | - |
Exhale, breathe in, | Сделай выдох, а потом вдох, |
Let yourself go for the evenin'. | Позволь себе ворваться в этот вечер. |
Break out screamin', | Разразись криком, |
You can lose your voice if you mean it. | Ты можешь сорвать голос, если захочешь. |
Can't control the feelin', | Я не могу контролировать чувства, |
And I can't let go, I need it. | Не могу упустить, мне это нужно. |
- | - |
Everywhere we go we feel like we're strangers, | Куда бы мы ни пошли, мы чувствуем себя чужаками, |
On the other hand it makes us feel major. | С другой стороны, это заставляет нас почувствовать, что мы чего-то стоим. |
If they never knew then maybe they'll name ya, | Если тебя никогда не знали, может быть, о тебе заговорят, |
Don't let 'em change ya. | Не давай им изменить тебя. |
- | - |
When you finally find what's beautiful (what's beautiful), | Когда ты наконец поймешь, что такое красота , |
It's so wonderful. | Это будет так прекрасно. |
- | - |
If you're looking for the stars, keep looking at me hard, | Если ты ищешь звезды, посмотри внимательнее на меня, |
If you're looking for the stars, keep looking at me hard. | Если ты ищешь звезды, посмотри внимательнее на меня. |
- | - |
When you finally find what's beautiful, | Когда ты наконец поймешь, что такое красота, |
It's so wonderful. | Это будет так прекрасно. |
When you finally find what's beautiful, | Когда ты наконец поймешь, что такое красота, |
It's so wonderful. | Это будет так прекрасно. |
- | - |
Inhale, steamin', | Сделай вдох, выпусти пар, |
We can blow it up for the weekend. | Мы можем все взорвать на выходных. |
Shallow world, meet him, | Пустой мир, встреть его, |
Come and swim with us in the deep end. | Идем, поплыли с нами в глубокий омут. |
Can't control the feelin', | Я не могу контролировать чувства, |
And I can't let go, I need it. | Не могу упустить, мне это нужно. |
- | - |
Everywhere we go we feel like we're strangers, | Куда бы мы ни пошли, мы чувствуем себя чужаками, |
On the other hand it makes us feel major. | С другой стороны, это заставляет нас почувствовать, что мы чего-то стоим. |
If they never knew then maybe they'll name ya, | Если тебя никогда не знали, может быть, о тебе заговорят, |
Don't let 'em change ya. | Не давай им изменить тебя. |
- | - |
When you finally find what's beautiful (what's beautiful), | Когда ты наконец поймешь, что такое красота , |
It's so wonderful. | Это будет так прекрасно. |
- | - |
If you're looking for the stars, keep looking at me hard, | Если ты ищешь звезды, посмотри внимательнее на меня, |
If you're looking for the stars, keep looking at me hard. | Если ты ищешь звезды, посмотри внимательнее на меня. |
- | - |
When you finally find what's beautiful, | Когда ты наконец поймешь, что такое красота, |
It's so wonderful. | Это будет так прекрасно. |
When you finally find what's beautiful, | Когда ты наконец поймешь, что такое красота, |
It's so wonderful. [x3] | Это будет так прекрасно. [x3] |
- | - |
Everywhere we go we feel like we're strangers, | Куда бы мы ни пошли, мы чувствуем себя чужаками, |
On the other hand it makes us feel major. | С другой стороны, это заставляет нас почувствовать, что мы чего-то стоим. |
If they never knew then maybe they'll name ya, | Если тебя никогда не знали, может быть, о тебе заговорят, |
Don't let 'em change ya. | Не давай им изменить тебя. |
- | - |
When you finally find what's beautiful (c-c-c-c-can't control-), | Когда ты наконец поймешь, что такое красота , |
It's so wonderful (-the feeling), | Это будет прекрасно , |
When you finally find what's beautiful (c-c-c-c-can't let go-), | Когда ты наконец поймешь, что такое красота , |
(-I need it) It's so wonderful... | это будет прекрасно... |