Перевод текста песни The Horla - Angel Witch

The Horla (оригинал)

Misfortunate ending here for us
Turns our happiness into dust
Invisible heir of the unknown
Some misfortune to unfold
In this state I feel it’s getting worse
Within this agony, within this curse
Dead perhaps
The Horla
After man
The Horla
Profound this mystery, invisible
All my senses cannot perceive
So near, too far to believe
A cold shadow passes through me
As I wait for approaching death
Now there is no saving breath
Dead perhaps
The Horla
After man
The Horla

Хорла (перевод)

Неудачный конец здесь для нас
Превращает наше счастье в пыль
Невидимый наследник неизвестного
Некоторое несчастье разворачиваться
В этом состоянии я чувствую, что становится хуже
В этой агонии, в этом проклятии
Мертвый возможно
Орла
После человека
Орла
Глубокая эта тайна, невидимая
Все мои чувства не могут воспринимать
Так близко, слишком далеко, чтобы поверить
Холодная тень проходит сквозь меня
Пока я жду приближающейся смерти
Теперь спасительного дыхания нет
Мертвый возможно
Орла
После человека
Орла