Перевод текста песни Confused - Angel Witch

Confused (оригинал)

I stand looking for a friend
Someone I can rely on
All the people laugh at me
I hide in my room
They don’t understand me
Think that I have gone insane
These four walls are closing on me
Can’t they realize my pain
Confused, confused, confused
Can’t you see that I’m confused
The wild state of affairs gets worse and worse day by day
Everybody seems to be confused
No one ever knows the way
But still life carries on
And you live a day and you just wait
You only get one chance, don’t let it just slip away
Confused, confused, confused
Can’t you see that I’m confused

Смущенный (перевод)

Я стою и ищу друга
Кто-то, на кого я могу положиться
Все люди смеются надо мной
я прячусь в своей комнате
они меня не понимают
Думаю, что я сошел с ума
Эти четыре стены закрываются от меня
Разве они не понимают мою боль
В замешательстве, в замешательстве, в замешательстве
Разве ты не видишь, что я в замешательстве
Дикое положение дел становится все хуже и хуже день ото дня
Кажется, все в замешательстве
Никто никогда не знает пути
Но все же жизнь продолжается
И ты живешь день, и ты просто ждешь
У вас есть только один шанс, не позволяйте ему просто ускользнуть
В замешательстве, в замешательстве, в замешательстве
Разве ты не видишь, что я в замешательстве