Перевод текста песни Thelma And Louise - Angel

Thelma And Louise (оригинал)

When I fall down I know she’ll pick me up
There’s no other girl I ain’t giving up
Oh, ohhh
When I fall down I know she’ll pick me up
There’s no other girl I ain’t giving up
Yeah
Baby when I’m rolling you with me
Girl I know you got me you a G
We don’t really care about Bonnie
Care about Clyde
We like Thelma and Louise
Cause when I’m rolling you’ll be rolling up the (oooh)
We separate the sticks from the seeds
Mix a little Henny with the Cola
Know we ain’t supposed to
Got me gassed picking up the spade
I love my baby 'cause she there for me
Even when she rolling up I know she care for me
With your seat back, looking like a bad boy
Sitting pretty with your feet up all over my dashboard
I heard my ex is looking for me
I ain’t even got a heart that lady took it from me
No matter what you do I think about you, my own Kelly Rowland
You should see the look on everyone’s face baby when we rolling
Got me gassed now I’m feeling like a soda
And she like yogurt so I’m giving her granola
Touch my girl and somebody 'affi drop
Take them liberties some get pop
She ain’t Billie Jean I ain’t Mike call me
I got pookie niggas round me on the D-Low, get it?
But I know when I need her
She gone set it up like Queen Latifah
Baby when I’m rolling you with me
Girl I know you got me you a G
We don’t really care about Bonnie
Care about Clyde
We like Thelma and Louise
Cause when I’m rolling you’ll be rolling up the (oooh)
We separate the sticks from the seeds
Mix a little Henny with the Cola
Know we ain’t supposed to
Got me gassed picking up the spade
I love my baby’s what she said to me
She gone even love it up and take the chair for me
With your seat back looking like a bad boy
While I’m rolling up and spilling Henny on the dashboard, yeah
I heard my ex is looking for me
I ain’t even got a heart that lady took it from me
No matter what you do you know that it’s me and my baby rolling
I don’t give a fuck if you fucking
Got me gassed now I’m feeling like a soda
And she gone stay with me until we grey and older
Touch my girl and somebody 'affi drop
Take them liberties some get
They know what is, I know you know baby we know
Niggas say that hating tryna keep it on the D-Low
But I know when I need her
She gone lead the way 'cause she a leader
Baby when I’m rolling you with me
Girl I know you got me you a G
We don’t really care about Bonnie
Care about Clyde
We like Thelma and Louise
Cause when I’m rolling you’ll be rolling up the
We separate the sticks from the seeds
Mix a little Henny with the Cola
Know we ain’t supposed to
Got me gassed picking up the spade
Rolling through my city
I got bitches with me
Different kind of pretty bitches with me
We be getting busy
I ain’t into wishing
Use my intuition
Listen, I got different kind of vision
I made my decision
Based on my position
I got shooters on the payroll
Hit you if say so
You know they gone be there, better stay low
Waiting for you when you come home
And you know its alright
Baby when I’m rolling you with me
Girl I know you got me you a G
We don’t really care about Bonnie
Care about Clyde
We like Thelma and Louise
Cause when I’m rolling you’ll be rolling up the
We separate the sticks from the seeds
Mix a little Henny with the Cola
Know we ain’t supposed to
Got me gassed picking up the spade
When I fall down I know she pick me up
There’s no other girl I ain’t giving up
Oh, ohhh
When I fall down I know she pick me up
There’s no other girl I ain’t giving up

Тельма И Луиза (перевод)

Когда я падаю, я знаю, что она поднимет меня
Нет другой девушки, от которой я бы не отказался
О, ооо
Когда я падаю, я знаю, что она поднимет меня
Нет другой девушки, от которой я бы не отказался
Ага
Детка, когда я катаю тебя со мной
Девушка, я знаю, что ты дал мне ты G
Нам наплевать на Бонни
Забота о Клайде
Нам нравится Тельма и Луиза
Потому что, когда я катаюсь, ты будешь закатывать (оооо)
Отделяем палочки от семян
Смешайте немного Хенни с колой
Знайте, что мы не должны
У меня газ, поднимая лопату
Я люблю свою малышку, потому что она рядом со мной.
Даже когда она закатывается, я знаю, что она заботится обо мне.
Откинувшись на спинку сиденья, выглядишь как плохой мальчик.
Красиво сижу с ногами на моей приборной панели
Я слышал, что мой бывший ищет меня
У меня даже нет сердца, которое дама забрала у меня
Что бы ты ни делал, я думаю о тебе, моя собственная Келли Роуленд
Вы должны видеть выражение лица каждого, детка, когда мы катаемся
Меня накачали газом, теперь я чувствую себя газировкой
И она любит йогурт, поэтому я даю ей мюсли.
Прикоснись к моей девушке, и кто-нибудь бросит аффи
Возьми их на волю, некоторые поп
Она не Билли Джин, я не Майк, позвони мне
На D-Low меня окружают ниггеры-пуки, понятно?
Но я знаю, когда она мне нужна
Она устроила это, как королева Латифа
Детка, когда я катаю тебя со мной
Девушка, я знаю, что ты дал мне ты G
Нам наплевать на Бонни
Забота о Клайде
Нам нравится Тельма и Луиза
Потому что, когда я катаюсь, ты будешь закатывать (оооо)
Отделяем палочки от семян
Смешайте немного Хенни с колой
Знайте, что мы не должны
У меня газ, поднимая лопату
Я люблю свою малышку за то, что она мне сказала
Она даже полюбила это и взяла стул для меня.
Со спинкой вашего сиденья, похожей на плохого мальчика
Пока я сворачиваюсь и выливаю Хенни на приборную панель, да
Я слышал, что мой бывший ищет меня
У меня даже нет сердца, которое дама забрала у меня
Что бы вы ни делали, вы знаете, что это я и мой ребенок
Мне плевать, если ты трахаешься
Меня накачали газом, теперь я чувствую себя газировкой
И она осталась со мной, пока мы не поседеем и не станем старше
Прикоснись к моей девушке, и кто-нибудь бросит аффи
Возьми их на себя
Они знают, что такое, я знаю, ты знаешь, детка, мы знаем
Ниггеры говорят, что ненавидят, пытаясь держать это на D-Low
Но я знаю, когда она мне нужна
Она пошла впереди, потому что она лидер
Детка, когда я катаю тебя со мной
Девушка, я знаю, что ты дал мне ты G
Нам наплевать на Бонни
Забота о Клайде
Нам нравится Тельма и Луиза
Потому что, когда я катаюсь, ты будешь закатывать
Отделяем палочки от семян
Смешайте немного Хенни с колой
Знайте, что мы не должны
У меня газ, поднимая лопату
Катаюсь по моему городу
со мной суки
Со мной разные красивые сучки.
Мы будем заняты
Я не хочу
Используйте мою интуицию
Слушай, у меня другое видение
Я принял решение
Основываясь на моей позиции
У меня есть стрелки в платежной ведомости
Ударь тебя, если так скажешь
Вы знаете, что они ушли, лучше оставайтесь на низком уровне
Жду тебя, когда ты вернешься домой
И ты знаешь, что все в порядке
Детка, когда я катаю тебя со мной
Девушка, я знаю, что ты дал мне ты G
Нам наплевать на Бонни
Забота о Клайде
Нам нравится Тельма и Луиза
Потому что, когда я катаюсь, ты будешь закатывать
Отделяем палочки от семян
Смешайте немного Хенни с колой
Знайте, что мы не должны
У меня газ, поднимая лопату
Когда я падаю, я знаю, что она поднимает меня
Нет другой девушки, от которой я бы не отказался
О, ооо
Когда я падаю, я знаю, что она поднимает меня
Нет другой девушки, от которой я бы не отказался