Перевод текста песни Until All the Ghosts Are Gone - Anekdoten

Until All the Ghosts Are Gone (оригинал)

The light’s getting weaker now
The colours fading into grey
The sentiments are all consumed by one
The air’s getting thinner now
Surrendering to the void
What will I be?
Cursed for eternity
Until the curtain has fallen down on me?
It seems the walls are crumbling from within
The roof above is starting to fall in
I’m digging holes to bury all my sins
Alone
Walk through the hidden door where life has flown
Hold me and don’t let go until all the ghosts are gone
It seems the walls ar crumbling from within
The roof above is starting to fall in
I keep digging holes to bury all my sins
Soon I’m don
Praying that it will work out ok
Find a rhyme to make it go away
Praying that it will work out ok

(перевод)

Свет становится слабее сейчас
Цвета исчезают в сером
Все чувства поглощаются одним
Теперь воздух становится тоньше
Сдача в пустоту
Кем я буду?
Проклят на вечность
Пока на меня не опустится занавес?
Кажется, стены рушатся изнутри
Крыша выше начинает падать
Я копаю ямы, чтобы похоронить все свои грехи
Один
Пройдите через потайную дверь, куда пролетела жизнь
Держи меня и не отпускай, пока не исчезнут все призраки
Кажется, стены рушатся изнутри
Крыша выше начинает падать
Я продолжаю копать ямы, чтобы похоронить все свои грехи
Скоро я дон
Молюсь, чтобы все получилось хорошо
Найдите рифму, чтобы заставить это уйти
Молюсь, чтобы все получилось хорошо