Перевод текста песни If It All Comes Down to You - Anekdoten

If It All Comes Down to You (оригинал)

Haven’t seen you for long
Heaven knows where you have gone
Would the words still ring true?
Did you see what I saw?
Did you hear wherever the call was coming from?
Would your mind be set free
where the river meets the sea?
Would it all come too true
if it all came down to you?
Where would you dare to go?
What would you dare to know?
If it all comes down to you

Если Все Это Сводится к Тебе (перевод)

давно не виделись
Небеса знают, куда ты ушел
Будут ли эти слова по-прежнему звучать правдоподобно?
Вы видели то, что я видел?
Вы слышали, откуда исходил звонок?
Освободится ли ваш разум
где река встречается с морем?
Будет ли все это слишком правдой
если бы все сводилось к тебе?
Куда бы вы осмелились пойти?
Что бы вы осмелились узнать?
Если все сводится к вам