Перевод текста песни Love Me Up - Andy Powell, Emily Taylor, Linda Roan

Love Me Up (оригинал)

You’re always on my mind
I can’t help but shine
Every time I see you smile
Because you make me feel alive
You’re lifting me higher
It tingles in my toes
When you get too close
Oh I know where I belong
'cause with you I can’t go wrong
You’re lifting me higher
Lifting me so high I can barely touch the ground
My heart skips a beat, no time to breathe
So to you I will surrender
Love me up, the way that only you can do
Every time I hold you near I hear a crier singing
Perfect harmony
Love me up, as long there are stars above
I’ve been hit by a little thing called love (love me up)
I’ve never thought you see this suicidal me lets his feeling never am
'cause with you I can’t pretend
You’re lifting me higher (higher)
Lifting me so high I can barely touch the ground
My heart skips a beat, no time to breathe
So to you I will surrender
Love me up, the way that only you can do
Every time I hold you near I hear a crier singing
Perfect harmony
Love me up as long there are stars above
I’ve been hit by a little thing called love
Lifting me so high I can barely touch the ground
My heart skips a beat, no time to breathe
So to you I will surrender
Love me up, the way that only you can do (you can do)
Every time I hold you near I hear a crier singing
Perfect harmony
Love me up as long there are stars above (stars above)
I’ve been hit by a little thing called love (love me up, love me up)
I’ve been hit by a little thing called love (love me up, love me up)
I’ve been hit by a little thing called love (love me up, love me up)

Love Me Up (перевод)

Ты всегда в моей голове
Я не могу не сиять
Каждый раз, когда я вижу твою улыбку
Потому что ты заставляешь меня чувствовать себя живым
Ты поднимаешь меня выше
Покалывает в пальцах ног
Когда вы подходите слишком близко
О, я знаю, где я принадлежу
потому что с тобой я не могу ошибиться
Ты поднимаешь меня выше
Подняв меня так высоко, что я едва касаюсь земли
Мое сердце замирает, нет времени дышать
Так что тебе я сдамся
Люби меня так, как только ты можешь
Каждый раз, когда я держу тебя рядом, я слышу пение глашатая
Идеальная гармония
Люби меня, пока есть звезды выше
Меня поразила маленькая вещь, называемая любовью (люби меня)
Я никогда не думал, что ты видишь этого суицидального меня, пусть его чувства никогда не
потому что с тобой я не могу притворяться
Ты поднимаешь меня выше (выше)
Подняв меня так высоко, что я едва касаюсь земли
Мое сердце замирает, нет времени дышать
Так что тебе я сдамся
Люби меня так, как только ты можешь
Каждый раз, когда я держу тебя рядом, я слышу пение глашатая
Идеальная гармония
Люби меня, пока есть звезды выше
Меня поразила маленькая вещь, называемая любовью
Подняв меня так высоко, что я едва касаюсь земли
Мое сердце замирает, нет времени дышать
Так что тебе я сдамся
Люби меня так, как только ты можешь (ты можешь)
Каждый раз, когда я держу тебя рядом, я слышу пение глашатая
Идеальная гармония
Люби меня, пока есть звезды выше (звезды выше)
Меня поразила маленькая вещь, называемая любовью (люби меня, люби меня)
Меня поразила маленькая вещь, называемая любовью (люби меня, люби меня)
Меня поразила маленькая вещь, называемая любовью (люби меня, люби меня)