Перевод текста песни Small Town Girl - Andy Bull

Small Town Girl (оригинал)

Small town girl, small town girl
Passed by empty parts unkind and in a small town world
To the streets of New York City, pull some triumph in your mind
And our liberty, unladen found in you is so unkind
People change, as bidden little girls
Did you want some other promise, small town girl
In a search for liberation
All the children in the wind
Where a small town congregation cast you out or let you in
No you don’t have to say
I know where I go astray
It was gunna go down anyway
I only wish that I could’ve known what I know now today
As a boy, as a boy
Well I was just so serious, as a boy
And all the streets of New York City
Shut me right down to my core
Now I’ve been battered scared and broken
But I’m not scared anymore
No you don’t have to say
I know where I go estranged
It was gunna go down anyway
I only wish that I could have know what I know now today
Instrumental
Yeah yeahhh
Da da dada da da da
Da da dada da da da
No you don’t have to say…
I know where I go astray
No you don’t have to say
I know where I go astray
It was gunna go down anyway
I only wish that I could have known what I know now today
I only wish that I could have known what I know now today
I only wish that I could have known what I know now today

Девочка из Маленького городка (перевод)

Девушка из маленького городка, девушка из маленького городка
Пройдено пустыми местами недобрыми и в маленьком городском мире
На улицы Нью-Йорка – триумф в вашем уме
И наша свобода, ненагруженная, найденная в вас, так недобра
Люди меняются, как велят девчонки
Вы хотели какое-то другое обещание, девочка из маленького городка
В поисках освобождения
Все дети на ветру
Где небольшая городская община изгнала вас или впустила
Нет, вам не нужно говорить
Я знаю, где я сбиваюсь с пути
В любом случае, это должно было пойти ко дну
Мне только жаль, что я не мог знать то, что я знаю сейчас сегодня
Как мальчик, как мальчик
Ну, я был таким серьезным, как мальчик
И все улицы Нью-Йорка
Заткни меня до глубины души
Теперь я был избит, напуган и сломлен
Но я больше не боюсь
Нет, вам не нужно говорить
Я знаю, куда я иду
В любом случае, это должно было пойти ко дну
Я только хочу, чтобы я мог знать то, что я знаю сейчас сегодня
Инструментальный
да дааа
Да да да да да да да
Да да да да да да да
Нет, не нужно говорить…
Я знаю, где я сбиваюсь с пути
Нет, вам не нужно говорить
Я знаю, где я сбиваюсь с пути
В любом случае, это должно было пойти ко дну
Я только хочу, чтобы я мог знать то, что я знаю сейчас
Я только хочу, чтобы я мог знать то, что я знаю сейчас
Я только хочу, чтобы я мог знать то, что я знаю сейчас