Перевод текста песни Phantom Pains - Andy Bull

Phantom Pains (оригинал)

Yesterday I lost myself with such an awful feeling
I caught up my hands, caused my digits to disappear
And what I thought I ripped hurts more than it ever did
Al these phantom pains are so cause by
Things I used to wonder did not …
No chance I could try to ease the pain
All it left me with this phantom pain
Fingers are like jealousy, they scratch and pull a needle
Hands could never listen, they do not reflect nor hear
And these pains that I feel are for things that are not real
All these phantom pains are so cause by
Things I used to wonder did not …
No chance I could try to ease the pain
All it left me with this phantom pain
All these phantoms pains are so cause by
Things I used to wonder did not …
No chance I could try to ease the pain
All it left me with this phantom pain.

(перевод)

Вчера я потерял себя с таким ужасным чувством
Я схватился за руки, и мои цифры исчезли
И то, что я думал, что я разорвал, болит больше, чем когда-либо
Все эти фантомные боли вызваны
То, чему я раньше удивлялся, не…
Нет шансов, что я смогу облегчить боль
Все это оставило меня с этой фантомной болью
Пальцы как ревность, они царапают и тянут иголку
Руки никогда не могли слушать, они не отражают и не слышат
И эти боли, которые я чувствую, связаны с вещами, которые не настоящие
Все эти фантомные боли вызваны
То, чему я раньше удивлялся, не…
Нет шансов, что я смогу облегчить боль
Все это оставило меня с этой фантомной болью
Все эти фантомные боли вызваны
То, чему я раньше удивлялся, не…
Нет шансов, что я смогу облегчить боль
Все это оставило меня с этой фантомной болью.